2009-12-27

中国基础产业预告大规模并购

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为增强国家基干产业的竞争力,中国将从明年起正式推动钢铁、汽车、造船等主要行业的企业间并购(M&A)。

据《上海日报》27日报道,中国工业和信息化部通过网站表示,将通过对钢铁、汽车、造船、有色金属、建材等领域主要企业的并购推进产业结构调整。

工业和信息化部部长李毅中表示:"将于近期公布并购指导意见。"李部长表示:"抑制主要产业产能过剩格局的有效方法就是引导企业间并购",并强调"特别是钢铁企业要淘汰过剩生产设施,未来三年内不得再进行新增设备投资"。

有观点指出,中国在高速经济增长过程中,钢铁、汽车等主要产业领域企业遍地林立,不仅导致产业竞争力下降,还面临长期性产能过剩。尤其有分析认为,众多企业为求生存展开低价销售竞争,扭曲了市场结构。

也有观点指出,中国钢铁、纺织等主要产业的出口产品频繁遭遇发达国家反倾销关税等贸易制裁,原因就在于这些企业为扩大出口而大量低价倾销产品。

长江证券分析师李茂玉表示:"这些主要产业在中国制造业中发挥着中枢作用","这些产业的结构调整将在增强竞争力的同时提升其在全球市场的影响力"。

钢铁企业为应对明年政府主导的并购全面展开,已开始自主并购。业内普遍认识到,如果无法做大规模,就可能面临被其他企业收购或关闭的命运,因此必须率先扩大规模。

据悉,山东钢铁已决定合并旗下上市钢铁子公司莱芜钢铁与济南钢铁。此前,河北钢铁已于9月合并旗下3家钢铁企业。

阅读韩文原文