2009-12-27

[社论/12月28日] 国会环境劳动委员会究竟有无修改工会法的意志

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距工会法施行仅剩5天,国会环境劳动委员会(环劳委)委员长秋美爱通过八人联席会议力图拟定调解方案的努力最终告吹,结果只是白白浪费了宝贵的时间。然而,这一结果早已可以预见。

因为秋委员长个人提出的调解方案,实际上颠覆了本月4日艰难达成的劳资政协议内容,从一开始就几乎不存在达成合意的可能性。明明身处应最大限度尊重劳资政协议、加快立法以推动时间紧迫的工会法修订的位置,却提出实现可能性微乎其微的调解方案,浪费时间并加剧利益相关方之间的矛盾,对此甚至有人指出,其背后是否另有政治意图,而非工会法修订。

秋委员长在非正规职法修订时也曾因始终拒绝将法案提交审议而被批评专断,理由是没有社会共识的法案不能提交审议。有反应认为,在将成为韩国劳资关系先进化分水岭的工会法修订上,不可能存在比劳资政协议更重要、更有意义的社会共识,政界却偏偏对此视而不见、各说各话,令人难以理解。也有批评认为,这与其说是通过合理修订工会法实现劳资关系先进化的意志,不如说是为了回避“什么都没做”这一指责的政治姿态。

事实上,说工会法修订问题在政界已被搞得一团糟也不为过。大国家党提出了在工会专职人员工资问题上反而更趋恶化的发议案,随后在野党又抛出在劳资先进化层面被评价为荒谬的调解方案,以致国会究竟有没有修订工会法的意志都受到怀疑。

问题在于,国会并未以对劳资关系先进化的坚定意志去调解围绕工会法修订的矛盾与混乱,反而根据政治算计被利益相关方牵着走。也有意见认为,与其让工会法如此被改坏,不如即使产业现场出现混乱,也照原样施行被推迟13年的法律,日后再加以完善。这意味着对国会的期待与希望已经消失。希望环劳委在剩下的几天里,也要努力拟定尊重劳资政协议内容的修订案。

阅读韩文原文