2009-12-27

东滩新城租赁住房非法交易102户被查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在东滩新城,非法转租(转贷)或转让租赁住房的人被大批查出。

国土海洋部与华城市27日表示,近期对东滩新城5个公共租赁住房小区3167户进行了非法转租、转让行为调查,查出102户涉嫌非法交易并已移交侦查。此次调查由国土海洋部、华城市与韩国土地住宅公社(LH)于本月3日至4日两天联合开展,方式为核对租赁住房签约人名册、居民登记上的迁出迁入记录以及洞事务所确定日期等。

另外,被确认非法转租、转让租赁住房者将被判处2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金。此外,租赁合同将被解除,并丧失租赁期满后转为分售的优先资格。

阅读韩文原文