2009-12-25

“工会法修订”期限在即…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕《工会及劳动关系调整法》(工会法)修正案,劳资政党四方能否在最后阶段达成大妥协备受关注。由于劳资政党之间立场差异明显,看来并不容易,但由于谁都不希望现行工会法在未经修改的情况下于明年施行,对妥协的期待也很高。

国会环境劳动委员会正在两条轨道上推进讨论:由劳资政党8人组成的多方协议体将开会至26日,法案审查小委员会则在27日前审查大国家党、民主党、民主劳动党提出的3件工会法修正案。

作为讨论核心之一的多工会问题情况相对较好。虽然在立即施行(民主党、民主劳总)与推迟施行(大国家党、韩国劳总、劳动部、经营界)上分歧很大,但在明确施行时间并设置准备期这一层面上,看来有可能达成一致。

普遍预计,将在比本月4日劳资政协议更提前施行时间的层面上达成妥协。多工会的谈判窗口单一化问题上立场差异同样很大,但由于现实中很难开放所有窗口,预计无论以何种方式都会形成单一化的格局。

然而,禁止向专职工会干部支付工资的问题看来难以妥协。因为在自律谈判与适用工时免除制之间分歧明显,难以找到中间点,加之赞成工时免除制的一方在具体适用范围上立场也不一致。

不过,劳资政三方内心都不希望允许多工会与禁止向专职干部支付工资自明年1月1日起施行,这一点可能成为戏剧性妥协的线索。

劳动界不希望从明年起立即以法律禁止支付专职干部工资,从而使工会活动受到抑制。财界则担忧一旦允许多工会,会增加谈判成本,并因谈判频繁而造成经营混乱。

因此,在多方协议体难以形成工会法修正单一方案的预测中,有分析认为环劳委委员长秋美爱将综合反映法案审查小委员会的审查方案等,提出仲裁方案。法案审查小委员会在多方协议体会议之后、至27日仍寻求最后折中方案,也印证了这一分析。

本月4日未参与劳资政协议的民主劳总计划拟定替代方案,并在26日的最后一次多方协议上提交,这也提高了对最后大妥协的期待。

普遍观测认为,如果朝野在28日前达成协议方案,完成法制司法委员会、国会全体会议、国务会议议决、总统公布等立法程序的实际时间是充足的。

劳动部正针对各种可能情况多方面研究对策,包括政界未能形成折中方案而工会法明年原样施行、通过多方协议形成折中方案,或大国家党方案在国会通过等。

阅读韩文原文