从明年起,将新设由农地银行收购转业或因年老退休农业人农地的制度。农户重生支援事业将大幅扩大。
韩国农渔村公社24日发布了以上述内容为核心的《2010年农地银行事业推进计划》。
首先,从明年起实施“农地收购、储备事业”,即由农地银行收购并储备离农、转业或因高龄退休的农业人的农地,再租给专业农户及新创业农户经营。
因此,预计因农地卖不出去而陷入困境的农民将受益。为此,公社计划明年投入750亿韩元收购500公顷农地。
农户重生支援事业也将扩大。为帮助面临经营危机的农民,公社将支援对象标准从目前负债4000万韩元以上下调至3000万韩元以上,并取消了经营规模标准(1.5公顷以上)。
事业费也较今年增加600亿韩元,编定为2300亿韩元。不过,为支援更多农户,支援金额从目前的1.2倍缩减至负债金额以内。
该事业旨在帮助因灾害或农产品价格下跌导致负债增加、一时陷入经营危机的农户重生。其结构是农地银行收购农地后,农户用出售款偿还负债。
农户回购农地时适用的价格标准,目前为评估价格,但从明年起改为可在评估金额与按年利率3%的政策资金利率加算金额中选择较低价格。此举旨在减轻回购费用负担。租赁期限也从5至8年延长至7至10年。
农渔村公社一位相关人士表示:“为2011年将引入的农地年金事业,明年将着手准备,包括开发年金产品模型和电算系统等。”






