2009-12-23

起亚汽车劳资协商加速,工资方案存分歧……或跨年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在现代汽车集团劳资双方15年来首次实现劳资协议无争议达成协议之际,起亚汽车公司方面于23日就工资及绩效奖金提出一揽子方案,为年内达成协议加快步伐。但由于工会拒绝公司方面提出的工资方案,双方分歧未能缩小,也不排除拖到明年的可能性。

起亚汽车公司方面在当天上午举行的第23次劳资协议谈判中,以工资冻结为前提,向工会提出“支付300%绩效奖金及250万韩元一次性奖金”。

公司方面一位相关人士表示:“虽然工资之外的集体协议相关事项尚未协调完毕,但应工会要求尽快提出工资部分方案,并为年内达成协议,公司方面传达了自身方案。”

但工会拒绝接受公司方案,上午的谈判休会。据悉,工会立场是,起亚汽车今年预计将与现代汽车一样创下史上最高收益,因此应提高绩效奖金及一次性奖金。

起亚汽车工会22日通过会刊主张:“预计起亚汽车今年的本期净利润将达1.2万亿韩元”,“劳动者要求分享今年的本期净利润是理所当然的”。起亚汽车截至第三季度实现本期净利润8460亿韩元。

阅读韩文原文