2009-12-23

瑞草区12%中小学生“脊椎异常”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔瑞草区22日表示,从今年4月至10月对辖区内小学、初中学生1万576人进行检查的结果显示,其中1243人(11.75%)被怀疑患有脊椎向侧方弯曲的脊椎侧弯症。

瑞草区自2003年起每年对辖区内小学、初中学生进行脊椎侧弯症检查,脊椎弯曲5度以上的学生比例从2003年的5.96%、2005年的6.35%上升至2007年的10.8%。

今年调查中显示脊椎侧弯症症状的男学生为5004人中398人(7.95%),而女学生为5572人中845人(15.17%),约为男学生的两倍。弯曲10度以上较严重的情形中,女学生占全部受检者的9.12%,是男学生(3.36%)的3倍;弯曲20度以上被建议佩戴矫形器的情形,男学生仅为0.22%,而女学生为1.49%,约为男学生的7倍。

瑞草区一位相关人士表示:“考虑到支撑腰部脊椎的肌肉功能减弱及左右侧肌肉不均衡等是脊椎侧弯症的成因,肌肉功能相对较弱的女学生出现脊椎侧弯症的情况似乎更多”。

瑞草区计划向被怀疑患有脊椎侧弯症的学生发放印有可矫正姿势运动方法的海报,并对相关学生定期复检,确认脊椎侧弯症的进展程度。

阅读韩文原文