2009-12-22

三星集团为实现“全事业部世界第一”推行积极并购战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着Samsung Electronics收购波兰代表性家电企业之一阿米卡(Amica),三星集团的并购(M&A)战略也预示着重大变化。

三星集团在1994年经历Samsung Electronics收购海外企业及随之而来的失败后,一直在集团层面坚持不进行并购的原则。此后虽有两三起海外企业收购,但在通过并购获取增长动力方面态度消极。

但从规模、性质以及Samsung Electronics提出的明年"全部事业部世界第一"目标来看,此次收购阿米卡显示出三星集团看待并购的战略正在发生巨大变化。

业界一位人士表示:"三星集团对并购的接近方式似乎已改变","不仅三星电子,其他关联公司也将积极着手收购海外企业"。

◇并购,15年的沉默=三星集团在1994年通过Samsung Electronics收购了美国计算机公司AST,但因核心研究人才大量流失而尝到失败滋味。

此后彻底回避并购。在此次全球金融危机过程中,当中国等海外企业积极展开并购时,三星集团看上去也并不关心。

Samsung Electronics最近的一次并购是2007年收购以色列非存储器半导体企业"Trans Chip"。当时也曾有人预测三星集团将正式进军并购市场,但2008年Samsung Electronics放弃收购闪迪后,这一预期归于沉寂。

1994年收购AST并失败之后,虽有2007年收购Trans Chip,但事实上包括主力关联公司Samsung Electronics在内,三星集团的并购在15年间未能取得像样的成果。

三星集团一位人士表示:"海外企业并购要成功,在品牌影响力等多方面都需具备诸多条件","过去未能充分具备这些必要充分条件"。

◇现金、品牌等条件已齐备=经历金融危机后,三星集团获得了比任何海外企业都强大的实力。

在今年的品牌价值评估中,超越索尼等海外竞争企业位列第19位,史上首次进入前20位。此外,出色的业绩也带来资金实力的扩充,仅Samsung Electronics一家,今年第三季度就持有8万亿韩元现金。

由于"弹药"充足、品牌影响力也进一步增强,可以说收购海外企业的条件比任何时候都更成熟。

在此背景下出现的收购阿米卡,可解读为三星集团积极将并购用作新增长动力。此外,把此前局限于半导体和LCD的并购对象扩大到家电,也预示着并购的多元化。

在此之前,Samsung Electro-Mechanics于11月收购了中国印刷电路板企业Unicap Electronics,佐证了集团层面看待并购的视角正在改变。

三星集团已以Samsung Electronics为首,从今年年初起为发掘和培育新事业、强化既有事业竞争力而寻找海外并购对象。

Samsung Electronics除阿米卡外,还在生物仿制药、医疗保健等新事业领域研究并购。业界一位人士预测:"Samsung Electronics尤其对生物领域的海外并购抱有很大兴趣","为强化半导体等既有事业竞争力和培育新事业的并购动作可能正式展开"。

阅读韩文原文