2009-12-22

“韩国是四大核能开发国之一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

珍妮斯·敦·李 “对到2050年全球核电需求的预测结果显示,将从目前的439座增至少则600座、多则1400座。目前已有50多个国家关注核能。韩国被公认为四大先进核能开发国家之一。”

在位于巴黎的经济合作与发展组织(OECD)下属核能署(NEA)见到的事务处长珍妮斯·敦·李预计,以OECD国家为中心,核电需求将持续增长。

李处长解释称:“为使地球温度到2050年不上升超过2度,须将温室气体排放量削减至四分之一,而随着人口增加,能源需求也会增长”,“要在减少温室气体排放的同时增加能源,只能扩大核电”。

她表示,世界各国对核电的关注之高,堪称核能复兴。她说:“全球50多个国家表明了对核能的关注,但没有经验”,“(NEA)正在核电开发所需的指南、基础设施、销售技术等诸多方面提供建议”。

她高度评价韩国的核电技术。她解释称:“韩国与法国、美国、日本同为先进核能开发国家”,“也参与了NEA推进的研发项目”。她还预测,高放废物处理等技术性问题将在2050年前后得到解决。

另一方面,她表示“随着核电市场扩大,各国之间出现过度竞争是私营企业的问题”,与NEA划清界限。

阅读韩文原文