2009-12-22

“韩国核能研究团队实力出众”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

克里斯托夫·贝阿 “韩国是在核能领域拥有很强实力的国家。法国自上世纪80年代起便与韩国的核能研究机构合作,确认了韩国研究团队能力出众。”

在距巴黎约30分钟路程的法国原子能委员会(CEA),核能局局长克里斯托夫·贝阿在接受采访时高度评价韩国的核能技术。

贝阿局长解释称:“在包括欧盟(EU)在内共9方参与的国际热核聚变实验反应堆(ITER)项目中,韩国承担10%左右”,“韩国在超导体领域拥有特殊技术,对这一领域作出了贡献”。

目前运营58座核反应堆的法国,是继美国之后的世界第二核电大国。此外,法国阿海珐占据全球核电出口市场的24%,是继美国西屋(28%)之后的世界第二大企业。

CEA负责法国核能领域的研发与政策咨询,并主导下一代技术开发。贝阿局长作为核能领域的最高负责人,亲自指挥第三、四代核电站的开发。

贝阿局长表示:“第三代核电站额定输出高,设计寿命为60年,比现有反应堆长20年以上,效率与稳定性都更高”,“第四代核电站开发中韩国也有参与,目前正围绕6种形式的构想进行讨论”。

对于高放射性废弃物处置场建设问题,他建议应以长时间与当地居民的对话和宣传来化解。

贝阿局长称:“1991年制定法律,要求在15年内研究如何处理高放废弃物”,“很早以前就面向国民开展对话、宣传、信息提供等工作,2006年提交了结果报告,并据此制定新法,按日程推进”。

阅读韩文原文