2009-12-22

一名儿童带来12亿韩元生产诱发效应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析显示,一名孩子一生可带来12.2亿韩元的生产诱发效果和1.15人的就业诱发效果。

保健福祉家族部22日表示,在委托崇实大学教授金贤淑和明知大学教授禹锡振撰写的《生育对岗位创造与生产的经济效果分析》报告中,一名新生儿的出生具有上述经济意义。

韩国出生率处于世界最低水平,将削弱中长期增长潜力,这一点已广为人知,但针对短期经济效果的研究此次是首次。

本次研究还特别得出分析结果:每1名国民(按就业计为0.62人)除本人之外还额外创造0.53个岗位,因此生育2名子女便可多创造1个岗位。

本次研究将一个人的一生划分为生育及婴幼儿期、学龄期、劳动市场期、退休期,按周期对消费活动进行分类,并据此测算相关产业的生产与就业效果。

在生育及婴幼儿期,医疗服务、奶粉及辅食、婴幼儿用品、保育服务等相关产业诱发4400万韩元的生产,产生0.168人的就业创造效果。从小学到大学的学龄期,公共及私人教育、学习用品、书籍等相关产业诱发2.29亿韩元的生产,创造0.717人的就业。

劳动期通过结婚及一般消费产生3.93亿韩元的生产和0.067人的就业效果,退休期通过医疗及疗养、休闲、韩方等消费产生2.17亿韩元的生产和0.13人的就业效果。

在汽车、住房、金融等贯穿各世代的消费方面,也诱发3.44亿韩元的生产,并具有0.065人的就业效果。

特别是从出生到大学毕业前通过消费产生的就业效果为0.885人,表明在本人进入劳动市场之前已具有创造1个岗位的效果。

金教授表示:“医疗服务的就业创造效果存在被低估的一面,被遗漏的产业领域也不少”,“这是一项旨在表明即便以保守方式估算,新生儿的出生也至少具有这种程度经济效果的研究”。

另一方面,出生人数减少会导致保育服务领域岗位数减少,且相当多女性因结婚和生育退出劳动市场,就业因此减少0.019人,由此有观点指出,在生育的同时也应保障女性持续就业。

韩国保健福祉部低生育人口政策科长金勇洙强调:“研究结果显示,低生育率的负面效果并非出现在遥远的未来,而是正作为现实出现在我们身边,因此全政府层面必须同步采取提高出生率的行动”。

阅读韩文原文