2009-12-22

检方对前总理韩明淑不予羁押起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 检方对前总理韩明淑提起非羁押起诉

金能贤记者 nhkimchn@sed.co.kr

首尔中央地方检察厅特殊二部(部长检察官权五成)22日以收受前大韩通运社长郭泳旭(69岁,已羁押起诉)5万美元的嫌疑(触犯特定犯罪加重处罚法的受贿罪),对前国务总理韩明淑提起非羁押起诉。

检方还以行贿嫌疑对向韩前总理送钱的郭前社长追加起诉。

韩前总理被指于2006年12月20日在首尔三清洞总理公馆,接受郭前社长“请帮忙让我能被任命为大韩煤炭公社社长”的请托,并收下装有2万美元和3万美元的两个信封。

检方说明称,韩前总理邀请郭前社长与时任产业资源部长官郑世均(现民主党代表)等人共进午餐,郭前社长在午餐后与韩前总理仅两人独处时递交了钱款。检方还表示,韩前总理在午餐席上也对郑长官说了“请多照顾郭某”之类的话。

检方认定,郭前社长此前于2006年11月听到产业资源部干部“去申请煤炭公社社长”的话后开始准备申请,期间收到韩前总理的午餐邀请,认为这是为帮助其获任公企业社长的场合,于是准备了钱款。

检方认为,郭前社长曾被推荐为大韩煤炭公社社长第一顺位候选人但落选,却于2007年3月被任命为韩国电力子公司南东发电社长,由此看来人事请托产生了影响。

对此,韩前总理一方反驳称:“在既无证据也无证人的情况下,仅凭郭前社长的陈述就予起诉,是检方滥用公诉权”,“将在法庭上证明自己的清白”。

独自微笑的金代理~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文