2009-12-22

《阿凡达》人气高涨 显示3D电影盈利可能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

好莱坞3D大片《阿凡达》引发热潮,为韩国影院带来新风尚。此前三维电影未能获得观众太大反响,但以《阿凡达》上映为契机,3D放映厅开始走红。电影界人士预计,这一趋势今后将更加明显。/照片提供=CJ CGV #上班族韩京勋(28岁,男)上周末与朋友一同前往龙山某影院观看电影《阿凡达》,却两次感到惊讶。一次是因为在IMAX厅以3D立体影像放映的《阿凡达》全场次门票均已售罄,另一次是因为票价高达1万6000韩元。

本月17日上映的电影《阿凡达》,如此预示了3D立体电影的盈利潜力。今年《飞屋环游记》《血腥情人节》等10余部3D立体电影在韩国上映,但这些作品以2D(普通平面电影)放映时的观众人数与3D放映的观众人数差异并不明显,而《阿凡达》在座位占有率(电影放映时一个影厅内观众人数所占比例)上则呈现出明显差距。

◇既然要看就看3D=《阿凡达》截至22日观影人数为190万人。虽有评价认为,对于投入4.5亿美元的巨制而言成绩平平,但从盈利角度看则是另一番评价。

观众舍弃2D涌向3D放映厅,使仅有50余个的3D放映厅人满为患。考虑到3D放映厅票价比普通放映厅贵1.5倍至2倍,分析认为相比观影人数,其盈利水平将更高。

据多厅影院Megabox 22日介绍,《阿凡达》5天的座位占有率在2D情况下为45%,连一半座位都未坐满,而3D放映厅的座位占有率达76%,相差约30个百分点。CJ CGV也表示,2D的座位占有率约为70%,而3D则高达80%。

◇CGV IMAX一周票已售罄=在放映《阿凡达》的3D放映厅中,人气最为压倒性的是CJ CGV的IMAX影院。IMAX影院是指可以在接近普通影院两倍大的银幕上观影的放映厅,包括首尔龙山和往十里的放映厅在内,全国共设有5个厅。

目前在IMAX影院放映的《阿凡达》座位占有率超过90%,一周的预售几近售完。CGV公关组长李相奎解释称:“座位占有率超过90%几乎意味着售罄”,“此前即便3D电影上映,普通放映厅与IMAX厅的座位占有率也差不多,因此这一数字意义重大。”

他还补充说:“此前不看IMAX厅或3D电影的人,似乎也以《阿凡达》为契机首次接触3D电影。”

◇价差最高达3倍=想在IMAX厅以3D观看《阿凡达》,每人需支付1万6000韩元。因为以《阿凡达》上映为节点,CJ CGV已于本月17日将IMAX厅票价上调1000韩元。

这比早场观看普通2D电影的票价5000韩元贵了3倍。李相奎组长解释称:“此前因3D内容不多而无法提价,但以《阿凡达》为契机提价确是事实”,“在国外,3D放映厅的票价也是普通放映厅的1.5倍至2倍。”

目前CGV在IMAX厅之外的3D放映厅收取1万3000韩元票价。Megabox和乐天影院为1万3000韩元,首尔剧场、大韩剧场等处则可以1万2000韩元的票价观看3D电影。

阅读韩文原文