2009-12-22

《推奴》试映会现场发生了什么…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KBS就21日举行的特别策划电视剧《推奴》制作发布会上试映中断一事正式致歉。

当天举行的《推奴》制作发布会兼首映试映会原计划在KBS社长金仁圭等高层人士、100名听障人士及35名普通观众的见证下公开75分钟的特别影像。KBS方面计划提供媲美电影的高清画面、5.1声道音效等高水准画质与音质,但因发生未预料的技术故障导致活动进行受阻。特别是为受邀听障人士准备的字幕无法显示、画面中断等情况反复出现,试映开始约30分钟后即被中断。

对此,KBS于21日正式致歉称:“因未预料的技术故障导致活动进行受阻,谨向出席者郑重致歉。”KBS相关人士表示:“目前尚无法查明确切原因,推测为广播系统与电影放映系统兼容性问题引发的技术故障”,并称“正在努力查明原因”。

KBS方面目前正与残疾人协会协商,为当天受邀的残疾人士制定邀请参观制作现场等补偿方案。

另外,由张赫、李多海、吴智昊、孔炯轸等主演的特别策划电视剧《推奴》,讲述朝鲜时代追捕逃亡奴婢的奴婢猎人的故事,预计明年1月6日首播。

阅读韩文原文