2009-12-21 | 민병권

“微笑金融要成功须延长贷款偿还期限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

钟路区厅长金忠容(左起)、韩亚银行行长金正泰、韩国金融委员会副委员长权赫世、微笑金融中央财团理事长金胜猷、大国家党议员朴振、银行联合会会长辛东奎等人21日在首尔观水洞为“韩亚微笑金融财团”匾额揭幕后鼓掌。金东浩记者

SetSectionName(); “为使微笑金融成功,应延长贷款偿还期限” ■韩亚微笑金融财团座谈会 小微业者偿还额负担大,有必要延长至6至7年 理事长金胜猷:“若诚实还债,将研究下调利率” 闵丙权记者 newsroom@sed.co.kr

钟路区厅长金忠容(左起)、韩亚银行行长金正泰、韩国金融委员会副委员长权赫世、微笑金融中央财团理事长金胜猷、大国家党议员朴振、银行联合会会长辛东奎等人21日在首尔观水洞为“韩亚微笑金融财团”匾额揭幕后鼓掌。金东浩记者 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

有观点指出,要使微笑金融(无担保小额信用贷款)业务发挥应有功能,应将相关贷款产品的期限延长至现行(最长5年)以上,以减轻小微借款人的本息偿还负担。同时也不断有意见认为,微笑金融须具备更专业、更贴近现场的创业咨询功能,并提升贷款使用的便利性,才能取得成功。

21日,韩亚银行在首尔钟路观水洞举行的韩亚微笑金融财团匾额揭幕仪式及座谈会上,微笑金融业务负责人及其受益者(借款人)相继提出了上述建议。

与此同时,微笑金融中央财团理事长金胜猷在座谈会结束后与记者见面时表示:“对于诚实还债的借款人,将研究给予贷款利率优惠或提高贷款额度等激励措施”,其能否落实备受关注。他接着表示:“对于踏实还债的人,也有必要提高其信用等级,使其能够使用正规金融机构。”

◇应延长贷款偿还期限=韩亚微笑财团常务理事洪元杓在会上表示:“以韩亚希望财团(韩亚微笑财团前身)为例,一直以年3.0%的固定利率向低信用者提供最长5年(1年宽限、4年偿还)的生计资金贷款,尽管利率低,但若借款2000万韩元,借款人在宽限期后每月须偿还本息45万韩元”,“对于经营规模很小的低收入阶层而言,这样的偿还额也很吃力,因此正在寻找减轻其负担的办法。”实际上,当天座谈会上作为受微笑金融帮助并成功自立案例介绍的借款人中,多数原本是月收入100万至200万韩元左右的低收入阶层。

为此,韩亚微笑财团正在研究将偿还期限延长至最长6至7年的方案。该财团一位相关人士表示:“从我们财团借款2000万韩元的借款人,若将偿还期限从现行5年延长至7年,每月负担的本息偿还额将从现行45万韩元左右降至最低25万至30万韩元”,“微笑金融贷款需要与中央财团商议,因此目前还无法给出确定答复。”

◇须伴随专业创业咨询=也有观点指出,微笑金融业务若要成功,除单纯放贷外,还必须确保能够为有借款意愿者提供自立咨询的人力。若今后微笑金融分支机构在全国最多达到300余处(含微笑金融中央财团及各企业、银行的微笑财团分支),将需要最多1000余名专业贷款咨询人员,为此必须事先充分储备并管理专业人力库。

当天座谈会上介绍的自立成功案例中,在安山经营美术教育事业的A(46)先生,以及出身全北高敞、经营果蔬店的B(36)先生,其重新起步的决定性因素也在于财团的资深贷款负责人分别到现场指导营销战略,或在创业时建议变更经营业种。

因此,近期推进微笑金融业务的银行及大企业,正优先打探并在各贷款窗口配置前银行分行长等资深金融人士。但若仅此仍不足,还在研究投入部分银行、企业在职人员的方案。

此外,也不断有意见指出应进一步改善微笑金融贷款窗口的便利性。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文