2009-12-21

财界:“应按劳资政协议修改工会法”`

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会会长赵锡来等经济五团体会长21日访问国会,请求韩国大国家党代表郑梦准推动按劳资政协议方案修订《工会法》。图为郑代表(右起)、大韩商工会议所会长孙京植、赵会长、经营者总协会会长李寿永、中小企业中央会会长金基文、贸易协会副会长吴荣浩等在交谈。/吴大根记者inliner@hk.co.kr 大韩商工会议所会长孙京植等经济五团体代表21日依次拜访大国家党代表郑梦准、民主党代表郑世均、大国家党院内代表安商守,请求按劳资政此前的协议内容修订《工会法》。

他们在建议书中表示:“执政党接受的修订案实际上与向工会专职人员支付工资无异,将严重损害劳资政协议精神”,并呼吁“请尽快按劳资政协议内容修订法律,使企业能够安心专注于经营”。

随后补充称:“为实现劳资关系先进化,必须坚守禁止向专职人员支付工资的原则,工时豁免对象应在劳资谈判与协商、申诉处理、产业安全等劳资政已协议的范围内确定。”

此次访问团除孙会长外,还有全国经济人联合会会长赵锡来、中小企业中央会会长金基文、韩国经营者总协会会长李寿永、韩国贸易协会副会长吴荣浩。

经济团体会长们此前在19日邀请知识经济部长官崔炅焕的场合也表达了同样意见。

另一方面,中小企业中央会、韩国女性经济人协会、全国小工商者团体联合会等14个团体当天通过声明表示:“政界不应以与协议内容不同的法律修订,引发经济主体之间的矛盾与对立”,并呼吁政界遵守劳资政之间的既有协议。

阅读韩文原文