2009-12-21

女性:“感觉虽重要,但要婚后幸福……”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于左右婚后幸福的因素,男性更重视“感觉”,而女性则更重视“良好条件”。

据婚恋信息公司Bienarae(代表孙东奎)与再婚专门机构Only-You 21日介绍,8日至20日以全国572名未婚男女(男女各286人)为对象,通过电子邮件和互联网就“在有感觉的异性与拥有良好条件者之间,哪一方婚后幸福指数更高”进行问卷调查,结果如上。

具体而言,男性受访者中71.0%选择“有感觉的异性”,而女性中51.4%回答“拥有良好条件者”。

女性中,初婚者过半数即52.5%回答“感觉”重要。但再婚对象中56.5%选择“条件”,引人关注。

另一方面,在恋爱对象方面,男女同样都比“条件”(男12.9%、女11.9%)更重视“感觉”(男87.1%、女88.1%)。

Only-You的咨询顾问具敏教解释称:“对男性而言,女性的外貌或身体条件等与感觉相关的要素,很多情况下是必备条件”,“相比之下,女性无论如何还是会较多考虑经济能力或家庭环境等男性的实际层面。”

阅读韩文原文