2009-12-20

韩明淑本周被起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查前国务总理韩明淑“收受5万美元”疑案的首尔中央地方检察厅特搜二部(部长检察官权五成)20日决定,本周将以《特定犯罪加重处罚法》规定的受贿嫌疑对前总理韩明淑提起不羁押起诉。

韩前总理被怀疑于2006年12月20日前后在首尔三清洞总理公馆,从前大韩通运社长郭泳旭(已被羁押起诉)处收受5万美元,并接受其请托,意在使其能够被任命为大韩煤炭公社社长。

韩前总理在检方调查中行使沉默权,在与郭某的对质讯问中也拒绝陈述,但检方自信称,行贿人郭某等人的陈述及此前掌握的情况证据十分扎实,维持公诉不存在困难。

另一方面,中央地检特搜一部(部长检察官金起东)计划本周对已因涉嫌从State Wolshire高尔夫球场会长孔某(43岁,已被羁押起诉)处收受1亿韩元而接受调查的大国家党议员玄璟柄提起不羁押起诉,并最早于22日前后传唤同党议员孔星镇进行调查。

阅读韩文原文