2009-12-20

[记者观察/12月21日] 科长外出办公中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“您好,这里是海外建设科。科长?不在座位上,正在外出办公。”

在国土海洋部统管海外建设业务的金某科长外出频繁。海外出差、外部活动不断,恨不得有十个身体。由于业务特性,没有周末照常上班的日子也很多。

即便是不外出的日子,也有马拉松式的会议等着。尤其今年建筑企业海外订单业绩达478亿美元,创历史新高,形势向好,因此更加繁忙。

预计今后会更忙。因为政府为摆脱订单过度集中于中东的局面,开始开拓非洲等新的蓝海。实际上,政府今年一年派出官民联合市场开拓团十次以上,还多次举办海外路演,全力推进建设外交。

尽管海外建设正凸显为重要的主力出口产品,但在主管部门国土海洋部内,海外建设所占比重却十分寒微。海外建设科职员13人,仅比编制上获认定为“科”的最低人数12人多1人,只占国土部本部1300名职员的1%。与被称为国土部核心业务的住宅相关部门相比,海外建设科的地位更显寒微。住宅土地室内冠有“住宅”之名的科就有5个。情况如此,海外建设科一名职员必须同时负责海外多个地区,信息汇总、分析与管理自然难免困难。

海外建设科一位相关人士表示:“虽然多次建议增设科室、扩充人员,但一直未被接受。”也有人说,增员与增科需与行政安全部协商,并不容易。

虽说国土部哪个部门不是事多人少,但即便只考虑业务的重要性,也应确定优先顺序。海外建设市场多元化是长期确保稳定订单量的核心课题。

仅靠建筑企业的努力是有局限的。即便只为开拓单个企业难以进入的市场、构建网络,也应增加海外建设科人员并细分业务。这也是国土部从“监管”部门转变为“经济”部门所必需的。

阅读韩文原文