2009-12-20

郑总理:“没有部门要迁往世宗市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑云灿 国务总理郑云灿19日明确表示,世宗市原方案中的搬迁对象机构“9部2处2厅”中,没有任何一个行政机关计划迁往世宗市。

郑总理当天访问忠北清州,参加清州放送对谈节目和居民座谈会等活动时如此表示:“总统在首尔,主要部门在世宗市,因重要事务无法及时决策而产生的成本,是无法用数字表达的天文数字。”

郑总理特别强调:“如果行政部门搬迁带来的行政、经济低效很多,那就放弃它,强化自足功能,形成涵盖大田、大德、五松、五仓、清州的巨大产业带,这一地区将成为大韩民国发展的中心。”

最重要的是,郑总理表示:“目前有意进驻世宗市的企业中,有一家大企业和多家中坚企业”,暗示政府对世宗市入驻企业的招商已取得一定进展。

此外,对于搬迁部分部门的所谓“折中方案”,郑总理表现出否定立场,称“把行政部门分开,我认为并不容易”,“行政部门迁往世宗市并不可取。”他接着表示:“与其迁移行政部的一部分,不如干脆把首都全部迁走”,“最好的是维持现状,其次才是迁都。”

郑总理还对政府制定世宗市修正方案的舆论动向表示出自信。他主张:“从全国来看,赞成世宗市修正方案的人,9月初我第一次提出时约为60%,后来跌到40%多”,“但最近又回升到57%。”

关于今后说服国民的问题,郑总理自信地表示:“忠清地区居民中主张原方案的人仍然很多,但我能够改变他们的想法。”

随后,郑总理20日与大田地区经济界人士及市民社会团体负责人举行早餐座谈会,寻求配合称:“忠清道在国家太平时安静无声,但在国家艰难时无论是谁都会挺身而出救国”,“尹奉吉、柳宽顺等都是忠清道人。在困难时期,如果各位挺身相助,我一定会做好。”

另一方面,19日前往忠北清州的郑总理以两天一夜的行程,就任以来第四次驻留忠清圈开展舆论说服工作。郑总理19日走访清州、清原、燕岐、大田,20日走访大田、燕岐、礼山郡等地与居民会面。然而在忠清地区居民中,赞成原方案与赞成修正方案的意见存在分歧,可以感受到一定的温差。

阅读韩文原文