2009-12-18

[社论/12月19日]根除“药品返利”又要落空?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府自今年年初起积极推进的医药品回扣根除工作,看来又将化为泡影。因为保健福祉家族部突然取消了对策发布,听证会也无限期延后。福祉部延后发布改进方案的原因,判断在于业界反对强烈,以及近来政府尽可能回避社会矛盾的因循态度。明明已经拟好改进方案,却自10月以后一再延后发布,这甚至让人怀疑是否真有意志。从减轻国民医疗费负担、防止健康保险损失的层面出发,根除对策不能再拖延。

据悉,福祉部拟定的医药品回扣根除方案,核心是引入低价采购激励制度和引入回扣收受双方共罚制等。低价采购激励制度规定,对低价采购医药品的医院等,将节省部分的一部分作为激励金给予,从而引导药价下调。此外还包括,若下调药价的制药企业把原先用于回扣的资金投入研究开发(R&D),则给予激励的方案。看来其意图是通过渐进式方式,减轻对比发达国家规模弱小的国内制药企业的冲击。连这样分阶段的对策政府都不愿推进,实在难以理解。

由于政府态度消极,相关业界的声音反而更大。诸如"不能以抓回扣为名犯下扼杀制药业的错误"、"回扣也是私人经济活动的一部分"等越界的主张纷纷出现。若继续放任相关业界以惯例为名维持不公平交易的态度,就难以期待医疗产业的先进化。

据韩国公正交易委员会统计,2007年因制药企业提供回扣等导致消费者直接承受的损失额估计每年超过2万亿韩元。据悉,制药企业营业收入总额的约20%被用于回扣。在靠回扣就能轻松开展营销的情况下,新药开发之类的R&D只能被置于其次。哪怕只为了落后的制药产业实现转变,也应推进根除回扣、转而激活R&D的改进方案。要根除积弊已久的回扣,最重要的莫过于政府强有力的意志。

阅读韩文原文