2009-12-17

“抢下职业高尔夫球手”高校引进竞争升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内高校纷纷出手招揽职业高尔夫球手。

各校争相引进在国内外表现出色的职业高尔夫球手和新秀,展开"高尔夫名校"之争。对选手而言有助于规划退役后的未来,对学校则能带来宣传效应,因此在读大学的职业高尔夫球手不断增加。

◇职业球手引进战火热=去年,延世大学成功招入在2006年多哈亚运会夺得两金的柳箫然(19岁·Himart)和团体赛金牌得主崔慧用(19岁·LIG)。延世大学此前在2005年招入金庆泰(23岁·新韩银行)、2006年朴喜英(22岁·Hana金融)、2007年申智爱(21岁·未来资产集团)和金松姬(21岁),每年都没有错过最优秀的新秀。

建国大学也十分积极。本赛季荣获韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛新人王的安信爱(19岁·Puma)和KLPGA二级巡回赛奖金王曹允志(18岁·Callaway)选择了建国大学。徐熙庆(23岁·Hite)、崔娜妍(22岁·SK电讯)、安宣珠(22岁·Himart)等在国内外巡回赛表现活跃的选手此前已在该校注册。

拥有"花滑精灵"金妍儿、"女大力士"张美兰的高丽大学,在高尔夫方面一直被延世大学压制,近来也开始招揽高尔夫球手。大邱大学则凭借奖金王裴相文(23岁·Kiwoom证券)和远打王金大贤(21岁·Hite)的出色表现提升知名度,明年文秀英(25岁)和李多松(20岁)也将入学。

◇激烈的挖人竞争=近来各高校为引进在职业赛场活跃的优秀选手不惜花钱。通过父母进行的私下接触和奖学金提议已是基本操作。

李贞珉表示:"据我所知,父母收到了几所学校的奖学金提议","是我说想进高丽大学,才定下了去向"。安信爱说:"大学是父母去打听的","据我所知有四年奖学金优惠"。安信爱和曹允志与建国大学签订的条件是保障四年奖学金。

建国大学高尔夫指导教授朴灿熙表示:"随着高尔夫走红,各校之间的挖人竞争非常激烈","要对选手和父母多次用心争取,才能得到答复"。

◇选手与高校双赢=职业选手即便入学,赛季期间也要参加巡回赛,实际上很难上课。通常以论文报告和网络课程代替上课。

选手们在紧张的日程中仍选择入学,原因在于这有助于规划结束选手生涯后的未来。大学学位是选择教授、球场经营等各种相关职业的基础。

对高校而言,可以通过选手获得宣传和形象提升效果。光云大学得以借去年在LPGA巡回赛美国女子公开赛夺冠的朴仁妃进行宣传,又松大学则通过在LPGA巡回赛Safeway经典赛夺冠的许美贞提高了知名度。职业选手一侧肩上绣着的大学名称通过各类媒体曝光,成为高校宣传的有力手段。

阅读韩文原文