2009-12-17

[时论/12月18日] 核电出口产业化的必要条件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期有报道称,韩国在约旦政府"研究及教育用反应堆(JRTR,Jordan Research and Training Reactor)"建设国际竞标中被选为优先谈判对象,即将启动合同程序。更重要的是,此次出口击败了中国、俄罗斯、阿根廷等研究用反应堆领域的强国,是核能研发(R&D)50年来首次将国产反应堆推向世界市场,意义非凡。

人力供需需要果断支持

从长期从事核能领域的笔者立场来看,研究用反应堆的出口无疑是值得庆祝和欣喜的事。但稍稍平息激动之情,回顾走到研究用反应堆出口的整个过程并思考韩国核能产业的未来,笔者想指出政府、学界、研究界以及产业界必须思考并制定解决方案的重要课题。

第一,有必要把韩国的核能产业体制转变为最适合核能出口产业化的体制。研究用反应堆出口约旦,展示了国内核能产业出口产业化的可能性。预计未来15~20年内将形成300余台商业用反应堆(BWR)和50余台研究用反应堆的市场。如今有必要自问,像现在这样由国内各核能机构单独推进出口的体制,能否在反应堆市场保持竞争力。因为已经到了必须思考如何构建能够持续而非一次性出口反应堆的最优核能产业体制的时候。

第二,需要对国内核能人力供需体系进行全面检查。国内核能人力自亚洲金融危机以来的十多年间新生力量流入停滞,逐渐老龄化,数量上也十分不足。因此在推进新型反应堆开发等大型新项目,以及检查日益增多的核设施安全的核安全监管方面都遇到困难。

按惯例,缺乏或核能基础设施薄弱的反应堆进口国会向出口国提出提供尖端核技术和核安全监管基础设施作为附带条件。考虑到这一点,有必要诊断韩国原子力研究院、韩国原子力安全技术院、韩国电力技术株式会社等国内核能机构的人力供需状况,并制定果断的支持措施。

第三,需要检查国内核能研发资金的扩充。韩国国家核能研发资金年规模约为2000亿韩元,最近几年处于停滞状态。目前韩国正在开发第三代反应堆APR+、第四代反应堆钠冷快堆和超高温气冷堆、中小型反应堆SMART、研究用反应堆等多种反应堆。这些反应堆是要投放到已经形成或即将形成的世界反应堆市场的产品。因为要及时开发具备世界市场竞争力水平的国产反应堆并推向世界反应堆市场,投入适当水平的人力和资金是必备条件。

扩充多样化的研发资金

为开发汽车新型发动机要投入数千亿韩元的研发费用。据说出口2台商用核电机组相当于出口16万辆中型汽车、20艘30万吨级油轮的效果。开发能带来如此巨大出口效果的反应堆,年规模2000亿韩元的研发资金实在过于寒微。

未来数十年内世界各国计划建设300台以上核电机组。作为世界六大核电强国之一的韩国,要参与规模达1000万亿韩元的天文数字级核能建设市场,需要政府果断的决断和为实现先进化的务实努力。

阅读韩文原文