2009-12-17

"分离商业银行与投资银行业务"美参议员提交法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项在美国大型银行的商业银行业务与投资银行业务之间设置隔断的法案已被提交。

法新社报道,美国参议院议员玛丽亚·坎特韦尔(民主党)和约翰·麦凯恩(共和党)16日提出法案,要求金融公司在商业银行与投资银行之间选择其一。

该法案旨在恢复1933年制定的所谓《格拉斯-斯蒂格尔法》(Glass-Steagall Act)。该法诞生于当年克服大萧条的过程中,此后持续60年以上,构成了美国金融制度的基础。

但在比尔·克林顿政府时期的1999年,重新允许商业银行与投资银行兼营的《格雷姆-里奇-布莱利法》(Gramm-Leach-Bliley Act)生效,两类银行之间的界线随之崩塌。

阅读韩文原文