2009-12-17

Samsung Electronics崔志成号启航

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); Samsung Electronics崔志成号启航 “将蜕变为创造型领导者”……完成向7个事业部体制的转换 李钟培记者 ljb@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

全面掌管Samsung Electronics的崔志成社长在就任首日提出了“蜕变为创造型领导者”这一命题。同时嘱托全体员工,为构筑鼓励挑战、宽容失败的组织文化而全力以赴。

Samsung Electronics还完成了组织改编:国内及海外地区总括、首席运营官(COO)与首席财务官(CFO)由首席执行官(CEO)直属管理,原有的2个部门10个事业部不再区分两大部门,转为7个事业部体制。

Samsung Electronics17日表示,崔社长当天在水原三星电子数码城举行了代表理事就任仪式,公司高管及员工等出席。崔社长在就任演讲中强调“将动员全体员工的无限可能性与潜力,蜕变为创造型领导者”。

他随后还提出了实现愿景2020的五项具体战略。崔社长要求实现全球开放式创新的体质化,并强化既有业务的竞争力。同时强调持续发掘新业务以及零部件与整机之间的融合。崔社长嘱托称:“除上述四点之外,还必须努力构筑无法模仿的创造型组织文化,即鼓励挑战、宽容失败的组织文化。”

另一方面,Samsung Electronics当天也完成了组织改编。废除两大部门体制,转为单一代表理事体制,将原有“全社·部门·事业部”三级缩减为“总部·事业部”两级。同时吸收整合原有10个事业部,转为7个事业部体制。

具体而言,在零部件方面,存储器与系统LSI·存储事业部合并整合为半导体事业部。在整机部分,数码打印与计算机系统合并统一为IT解决方案事业部。通过此次组织改编,Samsung Electronics使崔社长能够全面掌管影像显示事业部、IT解决方案事业部、生活家电事业部、半导体事业部、LCD事业部等7个事业部。

国内外营销体制也将改变。首先,地区总括由CEO直属管理。此外,将中亚总括拆分为中东总括与非洲总括,由原有9个扩大改编为10个地区总括。这家电子公司的一位相关人士表示:“为攻占非洲市场而单独独立出来。”

此外,韩国总括拥有按产品、职能、渠道等多种途径划分的营销组织,计划将其以客户及商圈为中心重新编排。

为支持CEO的决策,将COO(李在镕副社长)与CFO(尹周华社长)设为代表理事直属机构。特别是CFO作为幕僚部门最高负责人职能进一步强化,将承担全公司资源的高效分配与未来战略制定等职责。

与此分开,为强化各事业部的自主性与独立性,确定将海外营销组织分离运营,战略会议也将整机与零部件分开举行。特别是半导体事业部计划自主运营海外销售组织。

在社长团及高管人事之后完成组织改编的Samsung Electronics,将于18~19日(电视等整机事业部)和本月22日(半导体·LCD事业部)召开全球经营战略会议,确定明年经营目标等。该电子公司以明年两位数增长为目标,并为激活新业务,正在考虑生物领域等的并购(M&A)。

全面掌管经营的崔志成社长办公室达3处

除瑞草·水原外或在器兴也设办公室

全面掌管Samsung Electronics经营的崔志成社长将成为仅正式办公室就达3处的繁忙首席执行官(CEO)。由于还要负责半导体与LCD等原有DS部门,除瑞草办公楼和水原厂区之外,预计在龙仁器兴也将设立办公室。

据悉,长期在一线奔波的崔社长在就任代表理事后,大部分时间仍将在器兴和水原度过。在水原现场举行代表理事就任仪式并随即在现场召开首次高管会议,也体现出崔社长的“现场经营”。Samsung Electronics的一位相关人士表示:“崔社长非常喜欢现场”,“预计他将像现在一样,把更多时间花在现场而非瑞草办公楼”。

此外,各类对外事务也不得不与转任董事会议长的李润雨副会长在一定程度上共同承担。从手机、电视到半导体、LCD等领域的各类出差和活动都将由崔社长出席。在正式就任仪式之前,崔社长于17日代表Samsung Electronics出席了由经济四团体主办的欢迎中国国家副主席习近平午餐会。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文