2009-12-17

“妈妈热潮”……女性作家掀“旋风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电子书

SetSectionName(); “妈妈热潮”…女性作家“旋风” [2009文化界盘点]出版《请照顾我妈妈》10个月突破100万册“追思畅销书”·艺人出书也引人注目经济不景气书店经营困难中电子书关注度升温 郑承阳记者 schung@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');ImageView('','GisaImgNum_3','default','260');ImageView('','GisaImgNum_4','default','260');电子书 ImageView('','GisaImgNum_5','default','260');

今年出版界的关键词可概括为追思、母性、女性作家力量、一源多用(OSMU·One Source Multi Use)、《膝盖道士》、艺人等。

大田代表性的本土书店大勋书籍因破产倒闭,令人再次意识到书店业的经营困难;受经济不景气影响,Kyobo Book Centre去年为11.1%的销售增长率今年仅为8.9%。电子书市场、预付版税也引发了争议。

◇追思、母性、女性作家 = 2月金寿焕枢机主教去世,5月前总统卢武铉、张英熙教授,8月前总统金大中相继去世,由此出现了“追思畅销书”一词。前总统卢武铉的自传《成功与挫折》销量超过13万册。

申京淑的《请照顾我妈妈》唤起母性,自去年11月出版后10个月内销量突破100万册。该书成为今年最畅销书,并创下国内纯文学单行本最短时间内成为百万畅销书的纪录。

今年也是包括申京淑在内的女性作家占据榜单前列的一年。孔枝泳的《熔炉》、韩非野的《那就是爱》、金别阿的《美室》等广受欢迎。这被解读为反映了占图书市场六成以上的女性读者,以及社会对日常小事的关注。

◇一源多用、经济危机、电子书= 柳恩京的《善德女王》、蔡宇道的《IRIS》被改编为热门电视剧,再次印证了图书的力量。韩国电影《白夜行》改编自日本作家东野圭吾的小说。《请照顾我妈妈》明年将被制作成电影、音乐剧和话剧。

业界评价认为,今年演出作品为寻找题材和主题而涌向小说的现象更为强烈。经济经营类图书中,以克服经济危机方法或环境为主题的书籍居多,如《保罗·克鲁格曼谈未来》《助推》《绿色代码》等。

此外,拥有52年历史的大田大勋书籍破产,令人切实感受到阅读市场的萧条。似为印证这一点,国内中小书店2007年为2042家、2008年降至1916家,呈减少趋势,而可用便携终端阅读图书的电子书市场关注度却不断提升。电子书方面,9月艾利和推出“Story”,Samsung Electronics则与Kyobo Book Centre携手推出“Papyrus”。关键在于内容的获取。目前电子书内容中尚无畅销书,这一局限被指出。

◇预付版税·《膝盖道士》、艺人作家=日本作家村上春树的《1Q84》(全2卷)在国内翻译出版过程中支付了10亿韩元预付版税,引发争议。有人指出,如江南房地产一般高昂的预付版税可能导致海外版权费整体飙升。但该书在日本文学整体低迷的情况下仍登上畅销榜。

黄皙暎、朴庆哲、韩非野等人做客姜虎东主持的MBC《膝盖道士》,引发话题。他们均为畅销书作家,但上节目后图书销量进一步上升,宣传效果显著。

由十几岁少女读者主导的明星图书也颇受欢迎。1月BIGBANG的《向世界呐喊你》问世后,Tablo的《你的碎片》、具惠善的《探戈》、车仁表的《再见,山坡》等相继出版。《向世界呐喊你》售出50万册,裴勇俊的《寻找韩国之美的旅行》和崔江姬的《微小孩子的小小幸福》也进入畅销书名单。

在纪录方面,俞弘濬的《我的文化遗产踏查记》成为首部累计印刷突破200次的人文素养类图书,赵廷来的《太白山脉》则作为多卷本首次以第1卷计突破200次印刷。

全集出版也十分活跃,民音社世界文学全集突破200卷,并将10卷特别版以单独装帧制作,树立了新的里程碑。韩国出版研究所责任研究员白元根总结过去一年时表示:“今年畅销书与不畅销书之间的两极分化现象十分突出。”

[2009文化界盘点] 查看全部报道

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文