2009-12-17

东国制钢巴西高炉钢厂建设步入正轨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东国制钢的巴西高炉炼钢厂建设项目正式进入轨道。

东国制钢于16日(当地时间)在巴西东北部塞阿拉州圣贡萨洛-杜阿马兰蒂市举行高炉炼钢厂预定用地平整工程开工仪式。

当天开工仪式上,东国制钢社长金永哲以及合作伙伴巴西淡水河谷公司会长罗杰·阿格内利、塞阿拉州州长西德·戈麦斯等出席,承诺对高炉建设项目给予全面合作与支持。

金社长在开工仪式上表示:“如同《牧羊少年奇幻之旅》中的牧羊人圣地亚哥一样,东国制钢必将在塞阿拉建成照亮韩国与巴西未来的钢铁生产基地”,“将把与淡水河谷的合资公司培育成全球企业”。对此,阿格内利会长回应称:“将把淡水河谷生产的最高品质铁矿石与韩国东国制钢拥有的最高水平技术相结合,生产世界最优质的产品”。

东国制钢与全球最大铁矿石企业淡水河谷自2007年11月起决定推进高炉炼钢项目,并于去年设立合资公司CSP。CSP正以第一阶段300万吨级高炉建设为目标推进项目。

阅读韩文原文