2009-12-17

美联储"零利率将维持相当长时间"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(FRB)如预期宣布将利率维持在零水平,并将长期维持扩张性货币政策。

此外,与包括韩国在内的各国央行签订的货币互换将于明年2月终止,紧急流动性供给机制不再延长,显示其将退出战略的时点定在这一时期。

FRB在为期两天的联邦公开市场委员会(FOMC)例会后,于16日(当地时间)发布的政策声明中宣布将基准利率维持在0~0.25%,并表示“将在相当长时间内维持低利率”。

声明称“经济持续回升,就业市场萎缩有所缓和”,对美国经济状况的评估好于此前,但同时解释维持利率不变的背景为“企业仍在削减固定投资,就业市场依然疲弱”。声明还表示“物价上涨压力短期内将维持在低水平”,再次确认通胀担忧不大。

但FRB具体明示了应对金融危机所采取的非常措施的终止时点,暗示退出战略的准备也正式启动。

FRB在声明中表示,紧急流动性供给措施的大部分将在预定期限即明年第一季度前终止。明年2月终止的流动性窗口包括:▦商业票据(CP)支持 ▦货币市场基金(MMF)支持 ▦非银行类金融机构贷款 ▦美国财政部(TB)临时租借等。

声明表示,与各国央行签订的货币互换也计划通过合作在明年2月1日前终止。FRB在去年金融危机爆发后,与包括韩国银行在内的14个国家央行签订了货币互换。

对于FRB一方面表示将长期维持零水平利率、一方面又准备退出战略,华尔街认为利率政策前景的不确定性正在加大。美国银行(BoA)美林首席投资策略师大卫·比安科指出:“明年金融市场的最大风险是是否加息。”

就此,华尔街各投资银行对利率政策的预测千差万别。普遍观点认为明年秋季之后将转向加息基调,同时也出现了明年底基准利率将升至3%的预测,以及要到2011年才会加息的意见。

阅读韩文原文