2009-12-17

“韩美货币互换结束,对汇率影响有限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美货币互换协议将于明年2月终止。预计即使货币互换结束,对韩元兑美元汇率的影响也不会太大。

据韩国银行17日消息,美国中央银行联邦储备委员会表示,将于明年2月1日终止与包括韩国银行在内的14国中央银行签订的货币互换协议。

韩国银行在金融危机加剧的去年10月30日与美联储签订了300亿美元的货币互换协议。最初计划截至今年4月末为期6个月临时适用,但先后两次分别延长6个月和3个月,共延长9个月,期限推迟至明年2月1日。

美联储表示不再延长的原因是国际金融市场持续改善。作为代表性国际短期利率指标的Libor(伦敦银行间利率)去年10月10日为4.82%,本月16日则处于0.25%的史上最低水平。美国、英国等主要国家股价也几乎恢复至雷曼兄弟事件前水平,汇率波动性亦大幅下降。

韩国银行国际局局长安炳灿表示:“经与美联储协商,由于国际金融市场情况持续改善,双方意见汇总为按原定时间结束韩美货币互换较为妥当。”

韩国银行自去年12月起至今年1月22日分5次供应了美联储货币互换资金163.5亿美元,并自3月19日起逐步偿还,17日以4.5亿美元完成最后偿还。安局长表示:“截至17日,与美联储签订货币互换协议的14国中有3国正在使用124亿美元,但预计明年1月末所有国家都将完成偿还。”

另一方面,当天韩元兑美元汇率上涨13韩元,收于1177.90韩元。但专家分析认为,汇率上涨几乎不受美元互换终止的影响。外汇市场一位交易员表示:“汇率上涨源于美元走强趋势和进口企业的美元需求”,“货币互换终止是既定事项,对市场影响微乎其微。”

阅读韩文原文