2009-12-16

马格利、金妍儿…"今年大热"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“马格利酒、金妍儿、电视剧《善德女王》……”这是三星经济研究所评选出的今年十大热门商品。

三星经济研究所16日以互联网网站会员1万1538人为对象实施的“2009年十大热门商品”问卷调查结果显示,今年最大的热门商品是马格利酒(产品领域)和金妍儿(服务及其他领域)。

此前被视为没钱人喝的廉价酒的马格利酒,今年以来因强调对健康和美容有益的乐活概念,不仅在韩国国内,在日本等海外也掀起热潮,各类产品相继上市。

今年横扫所参加的5项赛事、成为“花滑女王”的金妍儿,在广告、饰品、唱片等方面亦活跃多样,被评价为展现了超越运动员的某种价值。

受甲型流感影响,口罩、洗手液、红参等相关商品入选热门商品,实现高画质、超薄的LED电视,扩展手机使用范围的智能手机,以及创下今年最高收视率的电视剧《善德女王》也一同入选。

此外,产品领域中的5万韩元纸币、YF索纳塔、自行车及相关装备等,服务及其他领域中的有线电视节目《男女探究生活》、屏幕高尔夫、职业高尔夫球手申智爱等进入前十。

阅读韩文原文