2009-12-16

通信业"三巨头"明年经营关键词:"发掘新增长动力"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 通信业界“三巨头”明年经营关键词是……“挖掘新增长动力” KT大幅增加FMC投资,培育为下一代支柱;SKT重点推进通信与其他行业融合的“异种产业融合”;LGT强化提供IT与企业业务结合的“综合解决方案” 林锡勋记者 shim@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

虎年2010年,韩国国内通信业界“三巨头”的经营焦点集中在“挖掘新增长动力”上。其中蕴含着积极开发通信融合产品等以克服增长停滞的意图。

据业界16日消息,KT明年的经营主题是“数据爆发(DATA Explosion)”。这是主导数据通信扩张、引领市场的战略。为此,KT决定大幅增加对有线无线融合服务(FMC)和无线互联网的投资,将其培育为下一代支柱业务。

KT一位相关人士解释称:“这既符合去年KT与KTF合并时强调的融合活跃化方向,也是能够容纳相关软件、硬件等多种运营商商业模式(BM)的机会。”

KT还计划走出国内、开拓全球市场。将同时推进高速互联网、WiBro等IT基础设施出口与机器间通信(M2M)事业等新型融合服务的出口。

SK电讯方面,计划将社长郑万元今年提出的“通过技术积累突破增长极限”这一主题在质量上加以升级。SK方面判断,积累与突破不是短期能够完成的课题,而是中长期需要持续进行的“进行中”命题。

由于今年已进行了相当程度的“积累”,预计明年将集中于“突破”。其核心是与各种异种产业的结合,即通过与其他行业的融合创造企业市场。SK电讯一位相关人士表示:“为重新跃升为全球领军者,我们此前已强调通过产业生产性提升(IPE)挖掘增长动力的重要性”,“2010年也将把业务重心放在把通信技术和服务运营诀窍嫁接到整个产业界、从而产生协同效应的‘异种产业融合’上”。

明年将以合并法人身份重新起步的LG电讯,大方向与SK电讯并无不同,即希望在企业市场抓住机会。LG电讯相关人士表示:“预计企业对在移动中也能进行与PC类似工作的移动环境的需求将增加,我们将强化相关业务。”

为应对这一趋势,LG电讯决定继续推出提升企业客户使用便利性的OZ手机和智能手机,同时强化将手机与企业解决方案(企业型邮箱、附件浏览等)相衔接的服务。特别是计划通过把IT与通信嫁接到企业业务中、提供可提升生产性及产品与服务竞争力的综合解决方案,开创企业市场的新领域(蛋糕)。

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文