2009-12-16

受纪律处分的前检察长闵有台获准登记为律师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因收受泰光实业前会长朴渊次5000美元而受到纪律处分的前全州地方检察厅检察长闵有泰,其律师登记获得许可。

大韩律师协会(会长金平祐)16日召开登记审查委员会,决定许可前全州地检检察长闵有泰的律师登记。

现行律师法规定,公务员在职期间因违法行为退职、且被认定担任律师职务显著不当的情形,可以拒绝登记。

当天律协的审查中,全体9名委员中有8人出席,其中7人认定闵前检察长属因违法行为退职,但8人中有7人不反对其律师登记。

律协一位相关人士表示:“虽然存在不当行为,但拒绝律师登记、使其两年内无法开业,似被判断为过于苛刻。”

韩国法务部以闵前检察长去年海外出差期间从泰光实业前会长朴渊次处收受5000美元为由,于今年9月作出减薪3个月的纪律处分,闵前检察长随后提交了辞呈。

阅读韩文原文