2009-12-15

雇员不足50人的自营业主明年7月起可领失业津贴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年7月起,雇用不足50名员工的自营业主也可领取失业给付。此外,对小微业主及中小工商业者的信用卡手续费上限将以法律形式确定。

据韩国企划财政部15日消息,政府计划从明年起,允许一定规模以下的自营业者(含雇主)按本人意愿加入雇佣保险。

目前自营业者中仅雇员不足5人者可加入就业稳定及职业能力开发事业,但从明年起将范围扩大至50人以下,在加入雇佣保险的同时可同时参加失业给付和就业稳定及职业能力开发事业。

财政部一位高层人士表示:“今年2月劳、资、民、政紧急对策会议就引入自营业者失业给付达成一致后,组建了跨政府层面的工作小组(TF),经讨论形成了自明年7月起实施的意见。”劳动部也已于上月末对《雇佣保险法修正案》进行了立法预告。

为将任意加入带来的道德风险降至最低,政府规定自营业者领取失业给付的条件是雇佣保险加入期间至少满1年以上,高于工薪劳动者(最少6个月)。

保险费方面,正在研究以自营业者月均收入235万韩元为基准,设定相差10万~20万韩元的多档基准金额区间,再乘以保险费率(2.5%左右)后缴纳的方案。

失业给付按所选基准金额的50%支付,支付天数视保险加入期间考虑为最少90天、最多180天。

与此同时,为把小微自营业者转业带来的失业降至最低,政府大幅扩大了社会服务岗位。今年为12.9万个的社会服务岗位明年将增至14万个,岗位种类也新增看护儿童、残疾人长期疗养服务等,扩大到10种。

此外,为降低小微自营业者的停业率并缓解中小企业人力短缺,在选定创业支持对象时,将对在中小企业工作5年以上者给予加分。

政府一位人士表示:“现有小微创业者的创业失败率高达88.8%”,“在中小企业工作的经验将提高创业和转业的成功率”。

还将加强对因大型超市(SSM)扩张而受影响的小工商业者和传统市场的支持。计划将共同采购规模扩大至年6000亿韩元,构建共同配送体系,并以明年2000家为起点,到2013年把1.2万家零售店铺改造为智慧店铺。

阅读韩文原文