2009-12-15

个人金融资产逼近2000万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受股价上涨等影响,个人金融资产连续三个季度大幅增加,逼近2000万亿韩元。此外,金融资产增幅大于债务增幅,个人财务健全性亦有所改善。

据韩国银行15日发布的“三季度资金循环动向(暂定)”,截至9月末,个人金融资产为1917.5万亿韩元,较上季度增加87.8万亿韩元(4.8%)。

与此相对,个人金融负债为836.8万亿韩元,较上季度增加17.1万亿韩元(2.1%)。以2009年Statistics Korea推算人口(4875万人)计算,人均债务为1716万韩元,较上季度增加35万韩元。

但由于金融资产增幅大于负债增幅,财务健全性有所改善。截至9月末,个人金融资产与金融负债之比为2.29倍,高于上季度的2.23倍,创2007年12月的2.30倍以来一年零九个月的最高水平。

资产减去负债后的净金融资产为1080.7万亿韩元,较上季度增加70.7万亿韩元(7.0%)。个人净金融资产增加,是因为受股价上涨等影响,金融资产增速快于金融负债。相当于资产增加额54.7%的48.1万亿韩元源自股价或汇率变动等非交易因素。

韩国银行资金循环组组长朴承焕表示:“由于股票评估收益和长期储蓄性存款增加等因素,个人净金融资产连续三个季度增加”,“我们认为个人部门财务状况好转也对消费产生了积极影响”。

另一方面,企业金融资产为965.2万亿韩元,较上季度增加5.2%;负债为1229.4万亿韩元,增长1.1%。

阅读韩文原文