2009-12-15

[三星社长团人事] 或由金淳泽副会长负责并作为独立组织运营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团SDI社长金焌植晋升为副会长并调任Samsung Electronics新事业推进团团长,Samsung Electronics推进的新事业也将因此更具动力。

这是因为金副会长出身于原战略企划室,并且在把三星集团SDI转型为二次电池等环保专业企业方面发挥了重要作用。此外,此次将原新事业组提升为新事业团,也被解读为反映了三星集团推进新事业的意志。

首先,由金副会长领导的新事业推进团预计将与其性质相称,作为独立组织单独运营。由此将与崔志成社长共同形成两大支柱,推进Samsung Electronics的未来事业。

目前Samsung Electronics正以生物仿制药、太阳能电池、健康护理等为主轴推进新事业。太阳能电池现已启动试验生产线,正在调整量产时间。

生物仿制药方面,已推进与外国制药企业设立合资公司等,进展相当可观。考虑到金副会长的风格,生物仿制药业务最晚将在明年初公开详细轮廓。健康护理也于近期新设专职团队,计划从明年初正式开展业务。

此外,预计由金副会长领导的新事业推进团还将承担协调整个集团的职能。不仅是Samsung Electronics推进的新事业,还将统合三星集团SDI、Samsung Electro-Mechanics、三星医疗院等各子公司推进的新事业,担当名副其实的新事业推进机构角色。

三星集团一位相关人士表示:“将三星集团SDI培养为全球二次电池企业的实力将体现在三星集团的新事业上”,“期待不仅整合三星电子,还整合其他子公司,发掘多样的新事业。”

阅读韩文原文