2009-12-15

[三星社长团人事] 2个部门10个事业部…或缩减至7个事业部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,在此次社长团人事调整中,Samsung Electronics由零部件(DS)与成品(DMC)的双头体制转为由崔志成社长统管的单头体制,组织也很有可能缩减为7个事业部。

同时,随着单头体制下部门制被取消,预计经营支援室的职能也将得到强化。

目前Samsung Electronics的组织由2个部门、10个事业部构成。具体分为DS和DMC等。DS(由李润雨副会长统管)下设4个事业部(存储器、系统LSI、存储装置、LCD),DMC(由崔志成社长统管)下设6个事业部(影像显示、数码打印、生活家电、无线、网络、电脑系统)。

但随着此次人事调整由崔社长统管Samsung Electronics,部分事业部的合并整合也已有预兆。三星集团一位高层人士表示:“现有10个事业部随着转为单一经营体制,预计将缩减为7个事业部。”

具体轮廓将在16日进行的Samsung Electronics后续高管人事中显现。预计成品部门和零部件部分将有部分事业部整合。特别是半导体等零部件部门预计会有不少合并整合。

三星集团方面解释称,将双头体制改为单头体制并对部分事业部进行合并整合,是为了最大化协同效应。

Samsung Electronics一位相关人士说明背景称:“分为DS和DMC后,各自内部实现了有机结合,但DS与DMC之间结合并不顺畅”,“将其合为一体、打破DS与DMC之间的壁垒正是宗旨所在。”此外据悉,为使崔社长高效管理组织,现有10个事业部过多这一点也是考虑因素。

此外,随着崔社长单独统管Samsung Electronics,汇报体系简化等将使业务推进进一步加速。目前主要决策需经过事业部长、部门长、代表理事等3个层级,而今后只需经过事业部长、代表理事2个层级。

随着转为单头体制及随之而来的事业部门合并整合,研发(R&D)组织预计也将部分改编。因为R&D组织同样分为DS和DMC,随着转为单一经营体制,后续调整不可避免。

另一方面,随着转为单头体制,预计经营支援室职能将得到强化。因为要统领一个整体组织,作为参谋部门的支援室职能有必要大幅强化。

Samsung Electronics相关人士表示:“随着崔社长统管经营,预计事业部门及R&D组织等后续组织改编也将展开”,“同时各事业部将拥有比以往强化得多的独立职能。”

阅读韩文原文