2009-12-15

三星集团“李在镕体制”拉开帷幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕 崔志成 已故会长李健熙之长子、三星集团前会长的长子李在镕Samsung Electronics常务晋升为副社长,出任首席运营官(COO),走到经营第一线。此外,此前由李润雨副会长与崔志成社长构成双头体制的Samsung Electronics,转为崔社长单独经营体制。

三星集团于15日实施了包括2名副会长、10名社长等12人晋升在内、共23人的社长团人事调整。三星集团年初曾更换25名首席执行官(CEO),创下史上最大规模人事调整,此次连续两年实施大规模人事调整,加快了经营层的世代更替。

三星集团一位相关人士解释称:“本次人事是连续第二年全面更新经营层面貌的世代更替人事,特点是大举提拔在全球危机中于一线取得业绩的副社长级人士进入经营层。”

在本次人事中,李常务晋升为Samsung Electronics副社长并出任COO。COO是辅佐CEO、参与经营全局的职位。因此有观察认为,以本次人事为契机,三星集团的经营权承继将正式启动。

核心子公司Samsung Electronics由李润雨副会长担任董事会议长,DMC(成品)部门社长崔志成被内定为单独CEO。分为零部件与成品的部门制被废除。此外,经营支援室得以恢复,审计组长尹周和调任室长。

三星集团SDI社长金淳泽晋升为Samsung Electronics新事业推进团团长、副会长,Samsung Card社长崔道锡晋升为副会长。Samsung C&T代表理事副会长李相大调任三星工程副会长,Samsung Heavy Industries代表理事副会长金澄完被任命为去掉代表理事头衔的副会长。

此外,Samsung Electronics的申宗均、曹寿仁、金奇南、李相勋副社长,三星数字影像代表理事副社长朴相珍,三星生命副社长金相恒,三星经济研究所副社长郑基永,法务室副社长金相均分别晋升为社长。

三星集团在社长团人事之后,将于16日进行子公司高管人事,并从下周起正式着手制定新年度经营战略。

此外,Samsung Electronics将于18日至19日在水原厂区召开DMC部门经营战略会议,22日在器兴厂区召开DS(零部件)部门经营战略会议,三星集团SDI与Samsung Electro-Mechanics等其他电子子公司也决定在23日前结束明年度经营战略会议。

阅读韩文原文