2009-12-15

LG“要称霸全球3D电视市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白宇铉(左)LG电子首席技术官(CTO)与李梦龙SkyLife社长15日在首尔瑞草区良才洞LG电子研发园区举行的3D TV战略发布会上演示3D TV播放。金东浩记者

SetSectionName(); LG“席卷全球3D TV市场” 明年起大举推出多种尺寸产品…2011年销售340万台与SkyLife战略结盟…扩大韩国3D TV播放基础 李钟培记者 ljb@sed.co.kr

白宇铉(左)LG电子首席技术官(CTO)与李梦龙SkyLife社长15日在首尔瑞草区良才洞LG电子研发园区举行的3D TV战略发布会上演示3D TV播放。金东浩记者 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

LG电子提出了到2011年在三维(3D)TV领域登上全球市场第一的愿景。

LG电子为应对欲借3D TV“挽回名誉”的索尼、松下等日本企业,计划从明年起大举推出多种尺寸的3D TV并强化内容,展开积极的市场攻势。

LG电子与SkyLife于15日在首尔良才洞LG电子瑞草研发园区签署谅解备忘录(MOU),决定在3D TV与广播领域建立战略合作。

据此,双方将在▦3D TV及广播相关产品与技术标准化▦3D内容制作及海外市场推广▦3D TV与广播组合产品销售等领域紧密合作。通过此次战略结盟,双方将借技术开发与营销、内容合作掌握3D TV市场主导权,同时为扩大韩国3D TV普及基础创造契机。

LG电子首席技术官(CTO)白宇铉社长表示:“与拥有250万用户的SkyLife的合作,是能够提升客户价值、产生协同效应的第一步”,“在电视台推进3D播放、蓝光播放机普及等推动下,3D TV市场将从明年起快速增长”。

LG电子当天还公布了攻占3D TV市场的中长期愿景,即明年在全球市场销售40万台3D TV,2011年将销量提升至340万台,坐稳全球第一3D TV品牌地位。

白社长表示:“到2011年将3D TV销量提升至340万台,跃升为3D TV业界最强企业”,“今后将持续致力于能够引领全球电视业界宗主国风范的前瞻技术开发”。

LG电子首先在技术领域以韩国型3D播放技术标准为目标,集中力量开发让人长时间观看3D影像也不会眼疲劳或眩晕的技术。同时还将聚焦提升消费者便利性的技术开发,如开发自动校正技术,自动调节双眼所见两个画面重叠部分的亮度等。

还将通过推出多样产品抢占市场。今年8月推出47英寸产品的LG电子,明年计划推出42、55、60、72、150英寸(3D投影机)等多种3D TV产品。此外还计划推出在现有电视屏幕上加装3D滤光片的被动式3D TV,以及通过加购快门眼镜将涨价幅度降至最低的主动式产品。这是为了尽量减轻被视为3D TV市场扩大最大障碍的消费者价格负担。

此外,LG电子还将与SkyLife共同投入300亿韩元开发3D内容,扩大韩国市场基础。双方计划通过共同投资自行制作3D内容,并向海外市场推广。

SkyLife社长李梦龙表示:“我们曾通过HD TV领域的合作与LG电子取得优异成果”,“将通过与即将成长为全球第一3D TV品牌的LG电子的伙伴关系,引领韩国数字新媒体时代”。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文