2009-12-15

2009年未婚男女的择偶条件是?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,即将步入婚姻的未婚男女在挑选配偶时考虑的条件高于韩国平均水平。

婚姻信息公司Duo(代表金惠贞,www.duo.co.kr)15日与首尔大学心理学系崔仁哲教授团队共同发布了关于"韩国20至30多岁未婚男女婚姻认知"的研究调查报告。

本次调查为了解未婚男女对生活、爱情与婚姻的认知,于10月20日至11月9日以全国20岁以上39岁以下未婚男女975人(男性503人、女性472人)为对象进行。

调查结果显示,女性期望的新郎条件平均为"年薪4579万韩元、资产持有额2亿1587万韩元、身高177.34厘米",而新娘条件平均为"年薪3242万韩元、资产持有额1亿4438万韩元、身高163.93厘米"。

关于期望配偶的年收入,女性受访者的回答依次为▲3000万韩元级(29.7%,140人)▲4000万韩元级(25.2%,119人)▲6000万韩元以上(13.3%,63人);男性受访者依次为▲2000万韩元级(34.4%,173人)▲不重要(33.8%,170人)▲3000万韩元级(18.5%,93人)。女性受访者中回答年薪"不重要"的仅30人,占全体受访者的6.4%。

若剔除"无所谓"的回答后换算成平均值,女性期望年收入4579万韩元的新郎,男性期望3242万韩元的新娘。这远高于Statistics Korea统计的韩国平均初婚年龄(男31.7岁、女28.3岁)男女的平均年薪2994万韩元和2103万韩元。

理想身高平均值男性177.34厘米、女性163.93厘米,也明显高于Statistics Korea公布的韩国初婚年龄平均身高173厘米(男性)和161厘米(女性)。

将近期引发"废柴"风波的男性身高180厘米以上列为理想型的女性受访者占全体的18.6%(88人),而回答"无所谓"的女性仅占全体的4.4%(21人)。

对于适婚年龄的提问,回答的平均值为男性31.24岁、女性30.02岁;但本人希望结婚的年龄比这还大1至2岁,男性33.16岁、女性31.08岁,分析显示他们希望结婚的时间不仅晚于韩国平均初婚年龄(男31.7岁、女28.3岁),也晚于自己认为的适婚年龄。

最佳配偶职业方面,男女均将"公务员及公共企业"列为第一位(男性14.34%、女性15.79%);就新郎而言,人气依次为▲金融业(9.46%)▲会计与税务专业(7.06%)▲企业家(6.82%)。

新娘方面依次为▲教师(14.01%)▲一般事务职(9.18%)▲自由职业者(6.57%)▲金融业(6.23%)。

关于期望配偶的年龄,男女均以相差3至4岁者最多,即希望对方是"年轻女性"的男性(42.0%)和希望对方是"年长男性"的女性(35.8%)。其次是男女均希望"男方年长"1至2岁。

考虑配偶时最重视的因素,男女均将"性格"列为第一位(男30.4%、女29.1%);其他条件中,男性依次为▲外貌(20.5%)▲经济能力(10.2%)▲价值观(8.5%)▲家庭环境(8.5%)▲职业(7.6%),女性依次为▲经济能力(23.1%)▲职业(13.4%)▲家庭环境(11.1%)▲价值观(6.7%)▲外貌(6.7%)。

值得注意的是,在除"性格"以外的考虑事项中,最重要的一项从20岁到39岁各年龄段毫无变化,男性均为"外貌",女性均为"经济能力"。

金惠贞代表表示:"我对理想型越挑剔,我的理想型也必然越挑剔地衡量我","即便历经十几年乃至数十年也不会改变的择偶条件固然存在,但希望不要犯下只标举自己所重视的条件去看待异性的错误。"

韩国i.com新闻部 reporter@hankooki.com

阅读韩文原文