2009-12-15

现代汽车16日起开售The Luxury Grandeur

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团自16日起开售商品性与品格进一步提升的“The Luxury 雅尊”。1986年首次推出的雅尊,作为代表韩国的中大型轿车,一直占据独一无二的地位。

“The Luxury 雅尊”是2005年第四代雅尊上市以来首次变更外观设计的车型,采用了更高级的外观设计、强化的安全配置以及多样的便利配置。

前后部及主要部位的外观设计有所改变,内饰也更为高级。车身姿态控制装置(VDC)与侧面及侧气帘安全气囊在全部汽油车型上标配,提升了安全性;同时引入采用LED导光的新头灯、后视镜迎宾灯、折叠钥匙等,提高了商品性。

现代汽车表示,外观方面与原有车型相比,通过保险杠、灯具、散热器格栅、排气管等设计变更,重点实现整体动感而高级的形象,同时致力于追求能进一步提升雅尊品格的进取概念。

内饰方面,在座椅与门饰板部分采用世界级名车内饰材料阿尔坎塔拉材质以及专用木纹饰板、嵌入薄膜的“阿尔坎塔拉套装”,可在2.7 Luxury车型及以上选装,满足了重视高品格性能与形象的顾客需求。

此外,引入后视镜迎宾灯、折叠钥匙、免提语音识别功能等新配置,照顾顾客感性需求;同时强化按键启动智能钥匙、Supervision仪表盘、JBL LOGIC7音响系统等3.3车型的基本商品性,力求实现与竞争车型差异化的雅尊专属奢华感。

现代汽车方面表示:“车身姿态控制装置、侧面及侧气帘安全气囊等安全配置在全部汽油车型上标配,确保了与豪华轿车相称的同级最高安全性,但售价涨幅降至最低,减轻了顾客负担。”

并主张,这是“与韩国No.1中大型轿车地位相称,从外观设计到各种便利配置都在产品改进上倾注心力的车型”,“足以在近期重新受到瞩目的中大型车市场压倒竞争车型”。

售价为▲Q240 2713万~2891万韩元 ▲Q270 2985万~3403万韩元 ▲L330 3592万~3978万韩元。

阅读韩文原文