2009-12-14

韩国国内首次发现感染甲型流感的猪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内首次发现感染甲型流感的猪。

据农林水产食品部14日消息,京畿杨州1处、庆北金泉2处、庆北军威2处共5家养猪场出现了感染甲型流感的猪。这5家农场饲养的猪共计3600余头。

韩国国内非人类的猪感染甲型流感,这是首次。海外方面,加拿大、英国、澳大利亚等14个国家曾出现感染甲型流感的猪。

据此,农食品部当天在养猪协会、大学教授、专家等出席下召开中央家畜防疫协议会,决定对这5家养猪场采取为期3周的移动限制及隔离措施。不过,不对感染猪采取扑杀处理措施。

农食品部畜产政策官李昌范解释称:“对猪而言,甲型流感只是感冒和发热程度的症状,约一周后即可治愈、病毒消亡,属于轻症疾病”,“甲型流感不会通过猪肉传播。”

此外,农食品部决定自16日起将养猪农户从业人员等纳入甲型流感预防疫苗优先接种对象。

另一方面,上月22日进口的90头加拿大产种猪中,也确认有6头感染甲型流感。农食品部计划延长这些进口种猪的检疫期限,通过精密检查确认无病毒排出后再行分配。

阅读韩文原文