2009-12-14 | 진영태

[韩国的律师] 建设·房地产 (7) 乙支律师事务所代表律师车兴权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [韩国的律师] 建设·房地产 (7) 车兴权 律师事务所乙支 代表律师 炽热的求知欲……法律界称其为“教授”一句“这个都不知道”成为刺激,连房地产博士课程也读完在各类诉讼中以严密逻辑,开创的新判例不胜枚举 陈英泰记者 nothingman@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

律师事务所乙支的车兴权(46岁·司法考试第28届)代表律师是法律界数得上的学术派。大学在读期间就通过司法考试的他,在做律师的同时还抽空在建国大学取得房地产学硕士学位,在檀国大学修完博士课程后,如今只剩最后的论文工作,可谓“学历深厚”。

他还在高丽大学修完城市开发课程,在延世大学修完房地产开发商(Develper)课程。目前在建国大学和光云大学讲授房地产相关课程。

法律界给他起的绰号也是“车教授”。律师被称为“教授”这一昵称,是因为他专注学术研究的样子分明就是教授。甚至不只是新入职律师,连在房地产领域经验老到的资深律师也知道“车教授”的名声,时常前来咨询。

◇起点是接连的“屈辱”=说车律师成为“车教授”的过程是“屈辱的连续”,并不夸张。车律师正式投身建设·房地产领域大约是在1996年。

作为执业第四年、刚刚积累起自信的他,某天为重建法律咨询与一位客户对坐。然而或许是他的回答不够令人满意,客户口中冒出了“这个都不知道?”的不满。

那是他遭遇的第一次“屈辱”,脸上发烫,羞愧得只想离开座位。他在一般诉讼和商法领域颇有见地,但重建领域是他并不深入了解的非专业领域。

毫无准备地接待客户,没能提供任何帮助,反而听到“连这个都不知道怎么当律师”的责备,或许可以说是自作自受。车律师抱着要战胜这个带给他屈辱的建设·房地产领域的倔劲,疯狂地把相关法律乃至书籍全部研读了一遍。

当时的那股倔劲仍在延续,结果是他早已成为这一领域的专家。他表示,今后“希望成为一名深入研究城市规划领域与IT领域融合的新环境下法律问题的教授”,立下了要成为“真正的教授”的目标。

他尤其表示,希望通过对公共开发项目的个案研究,为打造能够与民间模式竞争的划时代开发模式贡献一份力量。

◇15年只钻建设·房地产一口井=15年只钻建设·房地产一口井,他创下的判例也数不胜数。近来成为争议焦点的重建合作社管理处分相关诉讼究竟属于各级地方法院管辖的民事诉讼,还是行政法院管辖的行政诉讼,车律师正是引出韩国大法院首例判例的人。

此前,重建·重建开发合作社的管理处分计划,是依据《城市整备法》设立的住宅重建整备事业合作社在管辖行政机关监督下实施《城市整备法》上的住宅重建项目,但一旦进入诉讼却归民事诉讼管辖。

也就是说,合作社的计划及一系列过程与行政相联动,但诉讼却不属于行政法院管辖。车律师因此主张“管理处分计划相关诉讼应移交行政法院”,韩国大法院于今年9月判决称“合作社的管理处分计划须经管辖行政机关的批准、公告,因此将案件从民事发回行政法院一审”。

车律师表示:“合作社的城市整备项目形式上是民间法人,但实际作用相当于行政行为”,“管理处分诉讼今后将作为行政法院的职权范围来讨论”。

就重建开发项目中以容积率激励为由削减无偿转让土地的惯例发出警钟的判决,也是车律师的成果。2007年,A重建开发合作社所在的主管机关城东区在项目实施批准之后重新核算容积率增加部分,削减了无偿转让面积。

通常合作社方面以将重建开发项目中修建的道路及公园捐赠给国家为代价获得容积率激励,国家据此修改无偿转让面积。然而这种惯例并没有法律依据。

车律师主张:“不能因为容积率激励使合作社方面产生了收益,就把无偿转让面积改为有偿面积,这属于在项目实施批准后加以变更的行为,是违法的。”

行政法院于5月底判定“在项目实施批准后修改无偿转让范围属违法”,支持了车律师。凭借平日的求知热情,在各类诉讼中以严密的逻辑切入,是无人能及的车律师最大强项。

◇已故李钟元法务部长官挖角,结缘乙支=车律师1993年结束军法务官任职、开始律师生涯时,加入了“为了民主社会的律师会”,三年多时间里为学生运动人士辩护。他代理在集会或示威中被带走的学生,为他们争取不起诉处分或缓起诉。

后来之所以选择律师事务所乙支,是因为李钟元律师(2007年去世)的召唤。已故李律师曾任法务部长官,当时担任律师事务所乙支的代表律师。两人并无特别渊源,但平日留意到车律师品行端正的已故李前长官向他发出了邀约。

车律师回忆道:“我做梦也不敢想,前法务部长官为挖我而亲自打来电话,这让我大吃一惊”,“没怎么犹豫就立刻接受了”。

他曾想在已故李前长官生前问一句“为什么给我打那样厚待的电话”,但对方去世,错过了时机。车律师表示:“想起那时,我根本想象不到自己会接他的班成为律师事务所乙支的代表律师”,“对毫无渊源却对我倾注关心的已故李前长官,我一直心怀感激”。

He is…

▲1964年出生于全南长兴

▲1983年毕业于全南长兴高中

▲1986年通过第28届司法考试

▲1987年毕业于高丽大学法学院

▲1989年司法研修院第18期结业

▲1992年军法务官

▲1993年律师事务所乙支律师

▲2001年重建开发·重建法律问题研究所所长

▲2004年现任律师事务所乙支代表律师

▲2006年毕业于建国大学房地产研究生院

▲2008年檀国大学城市规划•房地产学博士

▲2009年在建国大学·光云大学讲授房地产相关课程

▲2009年国土部及首尔市咨询委员

[韩国各领域专业律师] 查看全部报道 [炳宪-前女友真相游戏 全部报道] 幕后?证据照片?彻底被耍?连床事都……

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文