2009-12-14

进口物价三个月来首次上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于原材料价格上涨,进口物价3个月来首次上升。

据韩国银行14日发布的《11月进出口物价动向》,进口物价环比上涨1.9%。进口物价8月上涨2.1%,但9月下降1.9%,10月下降1.1%。

分领域看,原材料价格上涨4.4%,中间产品上涨1.0%。但资本品下降0.7%,消费品下降0.4%。

分品目看,原材料中天然橡胶上涨8.3%,小麦上涨5.3%,大豆上涨6.8%,原棉上涨3.7%。原油上涨5.1%,液化天然气上涨5.8%,烟煤上涨6.1%。

中间产品中,汽油上涨4.1%,柴油上涨3.9%,丙烷气上涨13.7%。金属制品中,金锭上涨6.9%,铜上涨4.3%,白金上涨13.1%。

出口物价也环比上涨0.2%,3个月来转为上升。分品目看,铜板上涨4.5%,锌锭上涨5.5%,电解铜上涨5.0%。但无线电话机下降3.7%,电视接收机下降1.2%,辅助存储装置下降2.4%。此外,中型轿车下降0.6%,休闲车和大型轿车各下降0.9%。

阅读韩文原文