2009-12-14

HYUNDAI CARD CO., LTD.与资本公司本月连续成功外币借款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HYUNDAI CARD CO., LTD.及金融租赁公司本月连续成功进行外币借款。

HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.14日表示,本月初从一家欧洲大型银行借入1.5亿美元(1746亿韩元)后,又成功发行了1250万澳元(133亿韩元)规模的固定利率债券(期限18个月)。

融资利率方面,期限6个月的欧洲借款为6个月期美元Libor加1.80个百分点,澳元债券为以澳元计价的7%。

HYUNDAI CARD CO., LTD.随后从一家日本大型银行借入80亿日元(按韩元计约1050亿韩元),期限18个月。融资利率为6个月期日元Libor加1.50个百分点。

阅读韩文原文