2009-12-14

“MINE”高端高价策略奏效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内女装正凭借高端化、高价策略高速成长。汉森旗下女装品牌MINE像女装最强者TIME一样重新设定品牌定位、走高端化路线,便是典型案例。

据业界14日消息,MINE在5年前还把价格带和形象定位低于TIME一档,面向20多岁女性,但近来正强化面向30多岁人群的高端正装品牌的“Prestige(一流)”定位。

高端形象带来了营业收入增长。MINE采取每年提价约10%的高价策略。按品类看,MINE的夹克目前较去年上涨约10%,为70万~90万韩元,长裤20万~30万韩元,衬衫20万韩元后段~30万韩元。而在5年前的2004年,夹克价格仅约50万韩元。据韩国金融监督院电子信息披露,2003年MINE单件商品均价为17万韩元后段,去年已达30万韩元,5年间上涨10万韩元以上。

由此,MINE的营业收入(按事业报告书)从2003年的294亿韩元增至去年的590亿韩元,5年间增长近一倍。今年截至9月的营业收入为433亿韩元,同比增长10%。

MINE品牌在汉森整体营业收入中的比重也有所提升。2002年MINE的收入占比仅为8%左右,今年第三季度(7~9月)已升至17%以上,扩大一倍多。

在百货店的地位也发生了变化。据新世界集团,MINE在2006年落后于TIME、KUHO、MICHAA,在整个女装区域营业收入排名第四,而今年截至11月底已挤掉MICHAA进入前三。截至11月的累计增幅(25%)也高于同期TIME(23.7%),并大幅超过去年的增长率(11%)。在现代百货店,今年迄今增长9%,挤掉“KUHO”,营业收入仅次于TIME位列第二。在乐天百货店,2007年曾下滑8.4%,但今年1~11月实现12.5%的两位数增长。

汉森科长韩成完表示:“门店约60家,与5年前相比没有太大差别,但单店营业收入增加了”,“既有成本上升导致提价的因素,此外将客群从原来的20多岁扩大到30多岁,并以多品种小批量生产凸显稀缺性,带动了营业收入扩大,高端化战略正在见效”。

阅读韩文原文