2009-12-14

[世界瞩目的韩国式Owner Way] 现代汽车品质飞跃提升 令世界“惊叹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"人咬狗。(Man bites Dog)"

2004年美国J.D. Power新车质量调查(IQS)中,现代汽车史上首次超越日本丰田,位居普通品牌部门第四,美国汽车专业杂志《汽车新闻》如此形容。

随后《纽约时报》、《今日美国》等海外主流媒体争相报道,对现代汽车质量的飞跃提升惊叹不已。

2006年J.D. Power新车质量调查中,现代汽车在普通品牌部门史上首次登上第一,跻身名副其实的全球汽车顶级厂商行列。

现代汽车去年6月在美国市场推出高端轿车"捷恩斯",在豪华车市场再度掀起旋风。特别是捷恩斯今年初在底特律车展上获评"2009北美年度最佳车型",随后又在加拿大国际车展上获评"2009加拿大年度最佳车型",不断创造"神话"。

今年现代汽车在J.D. Power新车质量调查中,以普通品牌部门历史最高的95分成绩超越丰田、本田,位居普通品牌第一。伊兰特在准中型车级别居首,捷恩斯在新纳入调查对象的2009年新车及改款车中位列第一。

在包含高端品牌的总体排名中,现代汽车也继雷克萨斯、保时捷、凯迪拉克之后位居第四,超越奔驰、宝马、奥迪等世界顶级豪华品牌,进入最上游行列。

尤其是现代汽车的优秀质量不仅体现在新车,也在耐久性上得到验证。在J.D. Power实施的2009耐久质量调查(VDS:Vehicle Dependability Study)中,现代汽车在普通品牌中位列第六,连续两年进入上游。

其得分为161分,较去年的200分改善39分,优于日产、大众等。较上年提高20%,高于行业平均的17%提升幅度,这被解读为现代汽车近期质量的快速提升开始逐步反映在耐久性调查中。

J.D. Power的耐久质量调查以购车3年后的车辆为对象,就发动机、变速箱、行驶、转向等201个细项,将每100辆车的不满件数量化计分,分数越低意味着质量越好。

2005年耐久质量调查中进入中游的现代汽车,去年首次成功进入上游,今年实现连续两年进入上游,连同已获高度评价的初期质量(IQS)一起,为在耐久质量上获得美国消费者的确切认可创造了契机。

现代汽车相关人士表示:"随着捷恩斯获得北美、加拿大年度车型双冠等接连好评,期待品牌形象提升,并在各类调查中持续获得良好评价。"

阅读韩文原文