2009-12-14

“应向举报预算浪费的市民发放奖金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有判决认定,不能以补偿审议机构尚未组成为由,拒绝向举报预算浪费事例的市民支付奖励金。

首尔行政法院行政第三部(审判长金钟必)14日表示,在崔某(75岁)以“应支付预算浪费举报奖励金”为由,对首尔市铜雀区厅长提起的基于预算浪费举报的补偿义务履行请求诉讼中,判决原告胜诉。

2007年5月,首尔市铜雀区黑石洞一带开始道路整修工程,崔某随即提出信访,称该道路已被纳入2008年住宅重建项目预定地区,属于预算浪费。对此,铜雀区于同月29日中止了工程。该项目共编列预算3亿韩元,崔某本可根据地方财政法施行令,作为节约支出的预算绩效奖金获得约2000万韩元的奖励金。

然而,铜雀区方面表示“预算浪费举报应经审议后予以奖励,但目前尚未设立审议机构,无法给予补偿”,崔某于是提起诉讼。

审判部判决称:“对于举报预算浪费或提交有关节约支出的建议等为预算节约作出贡献者,区厅长可裁量支付适当金额的预算绩效奖金”,“铜雀区未经法律规定的审查程序,在没有具体合理理由的情况下拒绝支付奖励金,属于滥用裁量权的违法行为。”并补充称:“仅以委员会尚未组成为由,对崔某的奖励金支付申请作出拒付处分,同样违法。”

现行地方财政法规定,因预算执行方法或制度改善等使预算得到节约或收入增加时,地方自治团体首长可裁量经审议后支付预算绩效奖金。主要事业费节约的情形,按所节约经费的10%支付,且每人不得超过2000万韩元。

阅读韩文原文