2009-12-13

韩国燃气公社中标伊拉克油田开发权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国燃气公社在伊拉克政府主办的国际招标中获得了油田开发权。

据燃气公社13日消息,在12日伊拉克石油部举行的招标中,该公司与俄罗斯天然气工业股份公司等组成联合体,中标伊拉克东部伊朗边境附近巴德拉油田的开发权。

巴德拉油田原油储量估计为7.7亿桶。联合体持股为燃气公社30%、俄罗斯天然气工业公司40%、马来西亚国家石油公司20%、土耳其TPAO 10%。燃气公社计划在1个月内与伊拉克国家石油公司等签订正式合同,并从明年下半年起全面开展开发。

据悉合同条件也对燃气公社有利。燃气公社将在油田开发后产量超过最低目标产量时,每桶获得5.5美元。从其他大型油田的补偿单价看,西古尔纳-2油田为1.15美元、马吉努油田为1.39美元,多数未超过2美元。

本次招标于11日至12日进行两天,全球44家主要石油企业展开竞争,招标对象10处油田中7处开发权成功中标,相对被认为治安不稳的3处油田流标。

最受关注的西古尔纳-2和马吉努大型油田开发权分别由俄罗斯卢克石油联合体和英荷合资的荷兰皇家壳牌联合体获得。据悉西古尔纳-2和马吉努油田的石油估计储量分别达129亿桶和126亿桶。

石油储量位居全球第三、仅次于沙特阿拉伯和伊朗的伊拉克,计划通过本次招标的油田开发,将日原油产量从目前的250万桶提升至1200万桶。

这一原油产量仅次于全球最大产油国沙特的日均产量1250万桶,为世界第二水平。本次招标中获得油田开发权的企业,在20年合同下若产量超过最低目标产量,将按每桶一定金额从伊拉克政府获得开发收益金。

另一方面,燃气公社此前于11月2日与意大利埃尼组成联合体,就伊拉克南部祖拜尔油田(储量66亿桶)开发合同与伊拉克石油部进行了预签约。

阅读韩文原文