2009-12-13

[时论/12月14日] 通往哥本哈根之路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当今世界正因绿色革命这一共同议题而凝聚在一起。人类历史上罕见的和谐与理解的新时代正在开启,但另一方面,面对无法对日渐病弱的地球坐视不理的迫切问题,关于人类生存方式的研究与讨论横亘在前路上。

数万种动植物正逐年消亡。地球表面温度每100年上升约1度,也有主张认为在21世纪内将上升超过6度。作为地球一员的人类是否安全?

从本月7日至18日在丹麦哥本哈根举行的联合国主办的气候变化框架公约(UNFCCC)首脑会议,将成为讨论这些问题的场所。包括全球180个国家的领导人、代表和媒体人在内,超过3万人正汇聚而来。

主要议题是汇集各国应对气候变化的人类共同战略,并将其法规化。

各国为应对气候变化苦心筹划对策

此外,利用新再生能源防止地球变暖的产业界与世界首脑哲学的衔接问题、技术专利共享问题、绿色能源机械装备的国际关税以及对低收入国家的财政补助等,似将成为议题。

美国和中国政府就碳排放削减量作了共同发表。美国计划到2020年在2005年水平上减少17%,到2050年美国减少83%,中国减少45%。专家评价认为,数字上看似可观,但考虑到2005年至2050年间增加的排放量,难以期待多大效果。

除中国外,还已通过技术合作与以色列、印度等国家推进共同研究。以现在的技术水平,人类不使用电力便无法生存。发电的电厂使用核能或煤炭燃料,在反应堆或大型锅炉中注水烧开,制成高压蒸汽喷射到涡轮机上发电。

带动涡轮机之后还必须冷却高温水,因此冷却塔或冷却装置不可或缺。所有这些高温都被排放到地球上,使地球不断变热。此外,核能及煤炭需要采购数百亿美元的燃料,燃料使用后的处理与储存也要耗费数百亿美元。

换言之,以现在的发电系统,难以切断用电带来的地球变暖恶性循环。政治家的目的是获得纳税人支持以掌握权力,因此必须代表当地居民的利益。数百年后的地球问题似乎不是他们的重大关切。

目前使用的新再生能源生产方式有太阳能、风能、地热等,但以迄今的技术来看,风能被证明最为合适,全球风车建设正活跃推进。人类使用风力远早于使用电力。最早发现美洲大陆的哥伦布也是反向利用地球上自西向东的风向而获得成功。有统计称,目前全球可生产的风电量约为130GW,这一规模远超100座核电站的发电量。

美国能源部长朱棣文博士自就任之初便宣布,到2030年将以风电替代美国电力产量的20%,并持续投入巨额研究经费和设施补助费。约8000亿美元的经济刺激资金中,相当一部分正投入风电研究及建设。此外还持续向各大学和研究所另行拨付研究经费。各地方电力公司也在具体规划废弃火力发电厂。

望致力技术开发、贡献环境

建筑及城市设计方面也在进行大量研究。黑色沥青路面比其他地方高出15度,因此将这些热量储存于热银行、在冬季使用的研究也在推进。

世界能源消费第5位、碳排放量第6位的韩国必须制定更积极的对策。风力装置也需要更多研究,应使我们自己的基础及零部件设计活跃起来并传授给后进国家。此外,希望以斗山集团重工业为首的产业装备制造企业加快开发可在占全球碳酸气体产生量20%的美国和21%的中国使用的碳酸气体集尘、液化输送及地下储存设施技术,为国际环境与经济作出贡献。

阅读韩文原文