2009-12-13

城南旧城改造,本以为这次会加速…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部推翻了行政安全部放宽京畿道城南市高度限制的方针,使该一带的旧区改造、重建项目再度陷入漂流。图为城南市新兴洞、太平洞一带全景。 京畿道城南市的旧区改造、重建项目再次面临搁浅危机。因为在本月7日行政安全部表示将放宽对城南的高度限制后仅两天,9日国防部就将其推翻。目前除盆唐外,城南大部分居住区域受高度限制约束,无法建造自地表起45米(15层)以上的建筑,项目正常推进十分困难。

因为建筑必须建得低,无法适用应有的容积率,导致项目效益恶化。城南旧区改造、重建联合会副会长李春燮表示:“只要高度限制不解除,城南就无法推进整治项目”,并主张“应将居住区域和商业区域的高度限制分别放宽至90米和120米”。

据13日当地房地产业界消息,城南因高度限制而导致项目推进延后的地区超过40个区域。李春燮副会长解释称:“2006年城南市公告的《城市居住环境整治基本计划》中,大部分区域的项目都陷入困境。”

尤其是在改造商业区的城市环境整治项目中,这种迟滞现象更为严重。商业区本应以高容积率为基础建造可成为“地标”的建筑,但在当前状况下只能密集建造低矮建筑。实际上,作为商业区的都环中1区域在现行制度下只能适用400%左右的容积率,自2006年被划为开发预定地后,过了3年仍未获得整治区域指定。

都环中1区域组合设立推进委员会委员长成洛孙表示:“目前组合成员有678人,但整体户数却达不到1000户”,“若再考虑到必须将总建筑面积的20%建成商业建筑,项目效益会进一步恶化”。

由于情况如此,旧区改造的持股价格也难免疲软。2006年开发消息流出时,都环中1区域多户住宅的持股价格每3.3平方米曾上涨至3000万韩元,目前已跌至每3.3平方米2200万韩元左右,但即便如此也无买家,交易几乎没有发生。附近黄金房地产中介的相关人士表示:“这里靠近地铁8号线,是城南优质的旧区改造区域之一,但买卖已经完全中断”,“只有2006年高价买入持股的投资者遭受惨重损失”。

城南市的立场是,在国防部作出处理之前无能为力。城南市一位相关人士表示:“落后的城南旧城区居住环境亟需改善,这是人人都有同感的问题”,但“我们没有决定权,也没有好办法”。

据悉,掌握城南旧区改造项目钥匙的国防部最快将在年内公布对解除高度限制的最终立场。城南市另一位相关人士解释称:“国防部正在进行委托研究”,“即便高度限制放宽,放宽幅度有多大还要观察”。

阅读韩文原文